Translation of the song lyrics Al Beni Yar - Haluk Levent

Al Beni Yar - Haluk Levent
Song information On this page you can read the lyrics of the song Al Beni Yar , by -Haluk Levent
Song from the album: Best of Konserler
Release date:26.01.2015
Song language:Turkish
Record label:Süper Müzik Yapim

Select which language to translate into:

Al Beni Yar (original)Al Beni Yar (translation)
Bulutlardı yağmuru getiren It was the clouds that brought the rain
Hüznüm bulut oldu My sadness became cloud
Yağmur oldu yasak sevdamız It became rain, our forbidden love
İnatla gurbete doğdu Stubbornly born abroad
Acıya büyüdü sevgiler karanlıklar kentinde Love grew into pain in the city of darkness
Güneşi hiç göremeden oynadığımız bir oyundu It was a game we played without ever seeing the sun
Al beni yar götür, götür buralardan Take me half, take me away from here
Bıktım artık hep aynı varoluşlardan I'm tired of always the same existences
Al beni yar götür, götür buralardan Take me half, take me away from here
Bıktım artık hep aynı varoluşlardan I'm tired of always the same existences
Yitirmekten yitirilmekten From losing to losing
Korkudan korkmalardan from fear of fear
Aldatmadan aldatılışlardan from deception without deception
Hiç almadan hep vermelerden From always giving without taking
Al beni yar götür, götür buralardan Take me half, take me away from here
Bıktım artık hep aynı varoluşlardan I'm tired of always the same existences
Al beni yar götür, götür buralardan Take me half, take me away from here
Bıktım artık hep aynı varoluşlardan I'm tired of always the same existences
Yasaktı bize sevda yaşamak It was forbidden for us to live in love
Aramızda hep birileri oldu There's always been someone between us
Aramızda hep sen de oldun You've always been among us
Ben yalnız seninle doğdum I was born alone with you
Al beni yar götür, götür buralardan Take me half, take me away from here
Bıktım artık hep aynı varoluşlardan I'm tired of always the same existences
Al beni yar götür, götür buralardan Take me half, take me away from here
Bıktım artık hep aynı varoluşlardan I'm tired of always the same existences
Al beni yar götür, götür buralardan Take me half, take me away from here
Bıktım artık hep aynı varoluşlardan I'm tired of always the same existences
Al beni yar götür, götür buralardan Take me half, take me away from here
Bıktım artık hep aynı varoluşlardan I'm tired of always the same existences
Al beni yar götür, götür buralardan Take me half, take me away from here
Bıktım artık hep aynı varoluşlardanI'm tired of always the same existences
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: