Song information On this page you can find the lyrics of the song Loin de moi, artist - Dalida. Album song Loin de moi, in the genre ЭстрадаDate of issue: 31.12.1960
Record label: BNF Collection
Song language: French
Loin de moi(original) |
| L’ennui me gêne |
| Je n’y peut rien |
| Quoi qu’il advienne |
| L’ennui me tient |
| Dans la nuit |
| Je supplie |
| Je crie et je prie |
| Où es-tu? |
| Que fais-tu? |
| Loin de moi |
| La nuit je traine |
| Comme une croix |
| Toute ma peine |
| N’entends-tu pas |
| C’est ma voix qui supplie |
| Qui prie et te crie |
| Où es-tu? |
| Que fais-tu? |
| Loin de moi |
| Je crois toujours |
| A ton retour |
| Au fol espoir |
| De te revoir |
| Plus que jamais |
| Je veux t’aimer |
| Alors j’attends |
| Viendras-tu? |
| Mais quand? |
| L’ennuie me ronge |
| Tout doucement |
| Il me replonge |
| Dans mes tourments |
| C’est mon coeur qui supplie |
| Qui prie et te crie |
| Où es-tu? |
| Que fais-tu? |
| Loin de moi |
| Où es-tu? |
| Que fais-tu? |
| Loin de moi |
| (translation) |
| Boredom bothers me |
| I can't help it |
| Come what may |
| Boredom holds me |
| In the night |
| I beg |
| I scream and I pray |
| Where are you? |
| What are you doing? |
| Far from me |
| At night I hang around |
| like a cross |
| All my pain |
| Don't you hear |
| It's my voice that begs |
| Who prays and shouts to you |
| Where are you? |
| What are you doing? |
| Far from me |
| I still believe |
| On your return |
| In the mad hope |
| To see you again |
| More than ever |
| I want to love you |
| So I wait |
| will you come? |
| But when? |
| Boredom gnaws at me |
| Slowly |
| It takes me back |
| In my torments |
| It's my heart that begs |
| Who prays and shouts to you |
| Where are you? |
| What are you doing? |
| Far from me |
| Where are you? |
| What are you doing? |
| Far from me |