Translation of the song lyrics Io muoio di te - Umberto Tozzi

Io muoio di te (original)

Ogni giorno di te è un lamento di tanti guai
Non ti accorgi che al mondo le guerre non muoiono mai
Se potesse un bambino giocare anche con le ali
Giù non tornerebbe, qui ci sono solo animali
Ogni cosa fai, ogni se, ogni mai, io muoio di te
Ogni volta no, ogni tuo non so, ogni tornerò, io muoio di te
Ogni volta no e muoio di te
Ogni mio perché, ogni sì con te, ogni senza te, io muoio di te
È un riflesso, non so, nel mio libro io leggo andare
Ma per dove, con chi, se noi qui non sappiamo volare
Io mi arrendo con te, come scoglio che sa arginare
No, non affogare, qui hai tante cose da bere
Ogni cosa fai, ogni se, ogni mai, io muoio di te
Ogni volta no, ogni tuo non so, ogni tornerò, io muoio di te
Ogni volta no e muoio di te
Ogni mio perché, ogni sì con te, ogni senza te, io muoio di te
Parlami d’amore, parlami di un anno di mai
Ogni mio dolore ha sapore solo di te
Ogni cosa fai, ogni se ogni mai, io muoio di te
Ogni volta no, ogni tuo non so, ogni tornerò, io muoio di te
Ogni volta no e muoio di te
Ogni mio perché, ogni sì con te, ogni senza te, io muoio di te
Ogni cosa fai, ogni se, ogni mai, io muoio di te
Ogni volta no, ogni tuo non so, ogni tornerò, io muoio di te
E muoio di te
Io muoio di te

(translation)

Every day of you is a lament of so many troubles
You don't realize that wars never die in the world
If a child could also play with wings
Down would not come back, here are only animals
Everything you do, every if, every ever, I die of you
Every time no, every one of yours I don't know, every one I will return, I die of you
Not every time and I die of you
My every why, every yes with you, every without you, I die of you
It's a reflection, I don't know, in my book I read going
But where, with whom, if we don't know how to fly here
I surrender with you, like a rock that knows how to stem
No, don't drown, you have a lot of things to drink here
Everything you do, every if, every ever, I die of you
Every time no, every one of yours I don't know, every one I will return, I die of you
Not every time and I die of you
My every why, every yes with you, every without you, I die of you
Talk to me about love, talk to me about a year of never
My every pain tastes only of you
Everything you do, every if every ever, I die of you
Every time no, every one of yours I don't know, every one I will return, I die of you
Not every time and I die of you
My every why, every yes with you, every without you, I die of you
Everything you do, every if, every ever, I die of you
Every time no, every one of yours I don't know, every one I will return, I die of you
And I'm dying of you
I am dying of you