
Date of issue: 08.06.1992
Song language: Portuguese
Cantiga de Amigo(original) |
Sentada na ermida de São Simeão |
Cercaram-me as ondas, que grandes são! |
Eu atendendo o meu amigo |
Eu atendendo o meu amigo |
Estando na ermida frente ao altar |
Cercaram-me as ondas grandes do mar |
Eu atendendo o meu amigo |
Eu atendendo o meu amigo |
Não tenho barqueiro nem remador |
Morrerei formosa no mar maior |
Eu atendendo o meu amigo |
Eu atendendo… o meu amigo |
(translation) |
Sitting in the hermitage of São Simeon |
The waves surrounded me, how big they are! |
Me seeing my friend |
Me seeing my friend |
Being in the hermitage in front of the altar |
The big waves of the sea surrounded me |
Me seeing my friend |
Me seeing my friend |
I don't have a boatman or rower |
I will die beautiful in the greater sea |
Me seeing my friend |
I serving... my friend |
Name | Year |
---|---|
Gaivota | 1998 |
Fado Portugues | 2017 |
Solidad | 2015 |
Fado Português | 2016 |
Que Deus Me Perdoe | 1958 |
Ai Mouraria | 1958 |
Solidão | 2009 |
Uma Casa Portuguesa | 1958 |
Os Meus Olhos São Dois Círios | 2020 |
Nao Quero Amar | 1958 |
Cais de Outrora | 2017 |
Fria Claridade | 1958 |
Tendinha | 2014 |
Una Casa Portuguesa | 2015 |
Sabe-Se Lá | 2014 |
Lisboa Antiga | 1957 |
Lisboa a Noite | 1958 |
Cama de piedra | 2010 |
Cuidado Coracao | 1958 |
Nem as paredes confesso | 2010 |