Translation of the song lyrics Kararsız Sevgili - Bergen

Kararsız Sevgili (original)

Ya sev ya sevme beni ikisinden bir yol seç
Ya gel bana ya çek git ya bu sevdadan vazgeç
Ya sev ya sevme beni ikisinden bir yol seç
Ya gel bana ya çek git ya bu sevdadan vazgeç
Önce ümit verirsin sonra da terk edersin
Seni bulamıyorum kim bilir sen neredesin
Önce ümit verirsin sonra da terk edersin
Seni bulamıyorum belli değil neredesin
Kalbime gir mi dedim senden aşk mı bekledim
Senin gibi kararsız ben ömrümde görmedim
Kalbime gir mi dedim senden aşk mı dilendin
Senin gibi kararsız ben ömrümde görmedim
Ya sev ya sevme ben ikisinden bir yol seç
Ya gel bana ya çek git ya bu sevdadan vazgeç
Ya sev ya sevme ben ikisinden bir yol seç
Ya gel bana ya çek git ya bu sevdadan vazgeç
Çok denedik olmadı çaresi bulunmadı
Bu bizim aşkımızın tadı kalmadı
Çok denedik olmadı çaresi bulunmadı
Bu bizim aşkımızın artık tadı kalmadı
Önce ümit verirsin sonra da terk edersin
Seni bulamıyorum kim bilir sen neredesin
Önce ümit verirsin sonra da terk edersin
Seni bulamıyorum belli değil neredesin
Kalbime gir mi dedim senden aşk mı bekledim
Senin gibi kararsız ben ömrümde görmedim
Kalbime gir mi dedim senden aşk mı dilendin
Senin gibi kararsız ben ömrümde görmedim
Ya sev ya sevme ben ikisinden bir yol seç
Ya gel bana ya çek git ya bu sevdadan vazgeç
Ya sev ya sevme ben ikisinden bir yol seç
Ya gel bana ya çek git ya bu sevdadan vazgeç

Kararsız Sevgili (translation)

Either love me or don't, choose one of the two
Either come to me or go away or give up this love
Either love me or don't, choose one of the two
Either come to me or go away or give up this love
First you give hope, then you leave
I can't find you who knows where you are
First you give hope, then you leave
I can't find you I don't know where you are
Did I say enter my heart, did I expect love from you?
Indecisive like you, I've never seen in my life
Did I say enter my heart, did you beg for love?
Indecisive like you, I've never seen in my life
Either love it or not, I choose a way from both
Either come to me or go away or give up this love
Either love it or not, I choose a way from both
Either come to me or go away or give up this love
We tried a lot, no solution was found
This is our love has no taste
We tried a lot, no solution was found
This is our love no longer tastes
First you give hope, then you leave
I can't find you who knows where you are
First you give hope, then you leave
I can't find you I don't know where you are
Did I say enter my heart, did I expect love from you?
Indecisive like you, I've never seen in my life
Did I say enter my heart, did you beg for love?
Indecisive like you, I've never seen in my life
Either love it or not, I choose a way from both
Either come to me or go away or give up this love
Either love it or not, I choose a way from both
Either come to me or go away or give up this love