Translation of the song lyrics C'est la vie - Zuna

C'est la vie (original)

In meiner Gegend ist ein Blick schon zu viel
Ich lad die Kalash, krrh, c’est la vie
C’est, c’est la vie, c’est, c’est la vie
Bandenkriminalität solange Geld fließt
In meiner Gegend ist ein Blick schon zu viel
Ich lad die Kalash, krrh, c’est la vie
C’est, c’est la vie, c’est, c’est la vie
Bandenkriminalität solange Geld fließt
Bandenkriminalität solange Geld fließt
Guck mich an, ich verkörpere den Aufstieg
Mich erkennt man von weitem an meinem Laufstil
Ich ficke die Bitches alleine am Mikro und so wie du aussiehst
Willst du kein Beef, kein Beef, kein Beef
Weil sie Lines zieh’n, Kokain, von mei’m Team
Hab die Nikes, fahre den Benz und ich spüre den Neid deiner Leute,
die Augen sind groß
Willst du verdienen, dann musst du bezahlen, sonst fliegen Patronen
C’est la vie
Aus dem Ghetto ins Paradies
Solange Geld fließt bleib ich mobil
Aber vor der Justiz ist das Schweigen Prinzip mon ami
In meiner Gegend ist ein Blick schon zu viel
Ich lad die Kalash, krrh, c’est la vie
C’est, c’est la vie, c’est, c’est la vie
Bandenkriminalität solange Geld fließt
In meiner Gegend ist ein Blick schon zu viel
Ich lad die Kalash, krrh, c’est la vie
C’est, c’est la vie, c’est, c’est la vie
Bandenkriminalität solange Geld fließt

(translation)

In my area, one look is enough
I invite the Kalash, krrh, c'est la vie
C'est, c'est la vie, c'est, c'est la vie
Gang crime as long as money flows
In my area, one look is enough
I invite the Kalash, krrh, c'est la vie
C'est, c'est la vie, c'est, c'est la vie
Gang crime as long as money flows
Gang crime as long as money flows
Look at me, I embody ascension
You can recognize me from afar by my running style
I fuck the bitches alone on the mic and the way you look
Don't you want no beef, no beef, no beef
Because they pull lines, cocaine, from my team
Got the Nikes, drive the Benz and I feel the envy of your people
the eyes are big
If you want to earn money, you have to pay, otherwise bullets will fly
C'est la vie
From the ghetto to paradise
As long as there is money, I stay mobile
But before the judiciary, silence is the principle mon ami
In my area, one look is enough
I invite the Kalash, krrh, c'est la vie
C'est, c'est la vie, c'est, c'est la vie
Gang crime as long as money flows
In my area, one look is enough
I invite the Kalash, krrh, c'est la vie
C'est, c'est la vie, c'est, c'est la vie
Gang crime as long as money flows