Translation of the song lyrics Volta - Zuco 103

Volta - Zuco 103
Song information On this page you can read the lyrics of the song Volta , by -Zuco 103
Song from the album: After The Carnaval
In the genre:Музыка мира
Release date:22.04.2008
Song language:Portuguese
Record label:Zuco Sound

Select which language to translate into:

Volta (original)Volta (translation)
Ontem você me olhou de um outro jeito Yesterday you looked at me another way
Como se eu fosse a pedra no seu peito As if I were the stone in your chest
Volta pra tua vida sem ninguem Go back to your life with no one
Vai ser bem melhor pra mim também It will be much better for me too
Vai viver tranquilando will live quietly
Sem ningeum te marcando With no one tagging you
Todo mundo fingindo everyone pretending
E você duvidando And you doubting
Que loucura ouvir você trocar meu nome How crazy to hear you change my name
Tão estranha a sua voz ao telefone Your voice on the phone is so strange
Como de quem quer dizer adeus Like who wants to say goodbye
Sem ter que olhar nos olhos meus Without having to look into my eyes
Antes de mentir pra mim pense direito Before lying to me, think straight
Vale apena essa pedra no teu peito? Is that stone on your chest worth it?
Volta praquela vida que te agrada Go back to that life that pleases you
A nossa estoria deu em nada Our story came to nothing
Levamos tempo pra crescer We take time to grow
Mas você volta but you come back
Volta fingindo que me adora Come back pretending to love me
Nem ve que meu coração chora You don't even see my heart cry
Enquanto tenta te entender While trying to understand you
Vai viver tranquilando will live quietly
Sem ninguém te espetando With no one waiting for you
Todo mundo mentindo everyone lying
Só você duvidandoonly you doubting
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: