| Cria (original) | Cria (translation) |
|---|---|
| Quase desistí | I almost gave up |
| Quase me perdí | I almost lost myself |
| Era tristeza de sobra | It was too much sadness |
| Então te sentí | So I felt you |
| Quase pude ouvir | I could almost hear |
| Que você chegava pra ficar | that you came to stay |
| Eeeih Iaia | hey hey |
| Mestiça é minha cria | Mestiza is my child |
| É a cara do futuro quando ele | It's the face of the future when he |
| Dança de alegria | Dance of joy |
| Eu vou dançar | I'm going to dance |
| E agradecer a vida | And thank life |
| E os tapas que eu levei | And the slaps I took |
| Pra ter essa coisa tão querida | To have this thing so dear |
| Resolvir polir tudo | resolve to polish everything |
| Em minha vida | In my life |
| Pra você chegar em casa | For you to get home |
| Hoje eu descobrí | Today I discovered |
| Desde que nascí | Since I was born |
| Por você eu esperava | For you I waited |
| Se você quizer | If you want |
| Eu vou te proteger sim sim | I will protect you yes yes |
| Nem tem que deixar | don't even have to leave |
| Eu vou, vou te cuidar | I will, I will take care of you |
| Quando precisar eu vou | When I need I will |
| Te soltar meu bem | Release you, my dear |
| Só não vou poder | I just won't be able to |
| Deixar de te amar… | Stop loving you... |
