Translation of the song lyrics Ты нужен мне - Женя Юдина

Ты нужен мне (original)

Ты снова, ты, заманиваешь в плен,
Куда я убегаю, от тебя, зачем?
Лишь весна во мне, ветер перемен,
Верю, что теперь мы вместе насовсем.
Вот, вот, вот, вот она любовь,
Ждешь ее, ты ждешь, она то не идет.
Вот, вот, вот, вот она любовь,
В Прикосновенье губ и в ожиданье слов.
Хочется кричать,
Закрытые глаза,
К счастью напрямик,
Летит моя душа.
Мы вдвоем опять, с тобой наедине,
В объятьях крепких таю, точно как во сне,
Трудно мне начать- труднее устоять,
Чувства под замком не к чему держать.
Любит ли меня?
Сердце подскажи,
В его глазах ответ ты для меня найди.
При солнце, при луне, в толпе и, тишине,
Я знаю лишь одно — всегда ты нужен мне.
Хочется кричать,
Закрытые глаза,
К счастью напрямик,
Летит моя душа…

Ты нужен мне (translation)

You again, you, lure you into captivity,
Where am I running away, from you, why?
Only spring is in me, the wind of change,
I believe that now we are together forever.
Here, here, here, here it is love,
You wait for her, you wait, she doesn't come.
Here, here, here, here it is love,
In the touch of lips and in anticipation of words.
I want to scream
Closed eyes,
Fortunately, straight
My soul is flying.
We are together again, alone with you,
In strong arms I melt, just like in a dream,
It's hard for me to start, it's harder to resist
There is nothing to keep feelings under lock and key.
Does he love me?
Heart tell me
In his eyes, find the answer for me.
In the sun, in the moon, in the crowd and silence,
I know only one thing - I always need you.
I want to scream
Closed eyes,
Fortunately, straight
My soul flies...