Translation of the song lyrics Меня любил - Женя Юдина

Меня любил (original)

Можно я спрошу тебя: «Зачем?», или дай мне знать когда
Буду для тебя теперь никем, но надеюсь, не навсегда.
Закрывай меня, скорей, в себе — только не теряй ключи.
Если в сердце что-то есть — молчи;
Молчи…
Припев:
Я в одиноких городах тебя теряю,
И не забыть мне эту боль, что причинил.
Ты убегаешь далеко, но я то знаю —
Как очень сильно ты меня любил;
Меня любил.
Можно я забуду адрес твой, или ты заставь забыть меня.
Это только между нами боль, больше не хочу любить тебя.
Закрывай меня, скорей, в себе — только не теряй ключи.
Если в сердце что-то есть — молчи;
Молчи.
Припев:
Я в одиноких городах тебя теряю,
И не забыть мне эту боль, что причинил.
Ты убегаешь далеко, но я то знаю —
Как очень сильно ты меня любил;
Меня любил.
Я в одиноких городах тебя теряю,
И не забыть мне эту боль, что причинил.
Ты убегаешь далеко, но я то знаю —
Как очень сильно ты меня любил;
Меня любил.

Меня любил (translation)

Can I ask you why? or let me know when
I will be nothing to you now, but I hope not forever.
Close me, quickly, in yourself - just don't lose the keys.
If there is something in your heart, be silent;
Be quiet...
Chorus:
I lose you in lonely cities,
And do not forget this pain that caused me.
You run far away, but I know that -
How much you loved me;
He loved me.
Can I forget your address, or you make me forget.
It's only pain between us, I don't want to love you anymore.
Close me, quickly, in yourself - just don't lose the keys.
If there is something in your heart, be silent;
Be quiet.
Chorus:
I lose you in lonely cities,
And do not forget this pain that caused me.
You run far away, but I know that -
How much you loved me;
He loved me.
I lose you in lonely cities,
And do not forget this pain that caused me.
You run far away, but I know that -
How much you loved me;
He loved me.