| Ninguém Merece (original) | Ninguém Merece (translation) |
|---|---|
| Quero alguém que me queira também | I want someone who wants me too |
| Tô partindo pra outra, meu bem | I'm leaving for another one, my dear |
| Tô legal desse lance que só me deu stress | I'm cool with this thing that only gave me stress |
| Foi embora o perfume da flor | The perfume of the flower went away |
| E a doçura do mel acabou | And the sweetness of honey is gone |
| Se você não quer mais meu amor | If you don't want my love anymore |
| Então me esquece | So forget me |
| Sentimento que só causa dor ninguém merece | Feeling that only causes pain no one deserves it |
| Ninguém merece sofrer, ninguém merece | Nobody deserves to suffer, nobody deserves |
| E nem ficar com você, ninguém merece | And not staying with you, nobody deserves it |
| Acordar sempre com o mesmo sermão | Always waking up to the same sermon |
| Ninguém merece | Nobody deserve |
| Aturar o mau humor do teu cão | Putting up with your dog's bad mood |
| Ninguém merece | Nobody deserve |
| Me proíbe de fumar, de beber | forbids to smoking, to drink |
| Ninguém merece | Nobody deserve |
| Você quer me proibir de viver | Do you want to prohibit me from living |
| Ninguém merece | Nobody deserve |
| Ninguém merece sofrer, ninguém merece… | Nobody deserves to suffer, nobody deserves... |
| Tô tranqüilo e você vem me zoar | I'm calm and you come to make fun of me |
| Ninguém merece | Nobody deserve |
| Só almoço na hora do jantar | Only lunch at dinner time |
| Ninguém merece | Nobody deserve |
| Você torce pro meu time perder | You root for my team to lose |
| Ninguém merece | Nobody deserve |
| E me nega o teu olhar de prazer | And deny me your look of pleasure |
| Ninguém merece sofrer… | Nobody deserves to suffer... |
| Todo dia entrar na fila do INSS | Every day enter the INSS queue |
| Ninguém merece sofrer… | Nobody deserves to suffer... |
| Escreve Jessé com C, já te falei que é com dois S | Write Jesse with a C, I already told you it's with two S |
| Ninguém merece sofrer… | Nobody deserves to suffer... |
| Se quem bate não se lembra | If whoever hits does not remember |
| Quem apanha não esquece | Who catches doesn't forget |
| Ninguém merece sofrer… | Nobody deserves to suffer... |
| Quando a cabeça não pensa | When the head doesn't think |
| É o corpo que padece | It is the body that suffers |
| Ninguém merece sofrer… | Nobody deserves to suffer... |
Translation of the song lyrics Ninguém Merece - Zeca Pagodinho
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ninguém Merece , by -Zeca Pagodinho
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:07.09.2009
Song language:Portuguese
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
Amor Barato ft. Francis Hime | 2015 |
| 2009 | |
| 2007 |