Translation of the song lyrics Hoje Sei Que Te Amo - Zeca Pagodinho

Hoje Sei Que Te Amo (original)

Vem matar a saudade que esta me matando
Ameniza por deus este meu padecer
Foi preciso perder pra saber que te amo
Saber que eu não posso viver sem você
Vem correndo meus braços estão te esperando
Com a mesma emoção de quando começou
Eu te prometo
Achar um jeito para não mais te fazer chorar
Te dar meu mundo
O meu carinho
Meu amor sem par
Quanto mais o tempo vai passando
Eu vou sem a paz
Que tinha junto a esse amor
Hoje sei quanto faz
Vem pra minha vida
Corro atrás
Pra curar
Essa tal ferida
Vem matar a saudade que esta me matando
Ameniza por deus esse meu padecer
Foi preciso perder pra saber que te amo
Saber que eu não posso viver sem você
Vem correndo meus braços estão te esperando
Com a mesma emoção de quando começou
Eu te prometo
Achar um jeito pra não mais te fazer chorar
Te dar meu mundo
O meu carinho
Meu amor sem par
Quanto mais o tempo vai passando
Eu vou sem a paz
Que tinha junto a esse amor
Hoje sei quanto faz
Vem pra minha vida
Corro atrás
Pra curar
Essa tal ferida
Vem matar
Vem matar a saudade que esta me matando
Ameniza por deus este meu padecer
Foi preciso perder pra saber que eu te amo
Saber que eu não posso viver sem você
Vem correndo meus braços estão te esperando
Com a mesma emoção de quando começou
Eu te prometo
Achar um jeito pra não mais te fazer chorar
Te dar meu mundo
O meu carinho
Meu amor sem par
Vem matar a saudade que esta me matando

Hoje Sei Que Te Amo (translation)

Come kill the longing that is killing me
Soothe by God this suffering of mine
It was necessary to lose to know that I love you
Know that I can't live without you
Come running my arms are waiting for you
With the same emotion as when it started
I promise you
Find a way not to make you cry anymore
Give you my world
my affection
my unparalleled love
The more time passes
I go without peace
Who had together with this love
Today I know how much
come to my life
I run back
to heal
This wound
Come kill the longing that is killing me
Soothe by God this suffering of mine
It was necessary to lose to know that I love you
Know that I can't live without you
Come running my arms are waiting for you
With the same emotion as when it started
I promise you
Find a way not to make you cry anymore
Give you my world
my affection
my unparalleled love
The more time passes
I go without peace
Who had together with this love
Today I know how much
come to my life
I run back
to heal
This wound
come kill
Come kill the longing that is killing me
Soothe by God this suffering of mine
It was necessary to lose to know that I love you
Know that I can't live without you
Come running my arms are waiting for you
With the same emotion as when it started
I promise you
Find a way not to make you cry anymore
Give you my world
my affection
my unparalleled love
Come kill the longing that is killing me