| Tá tudo bem, mas tá esquisito
| It's ok, but it's weird
|
| Nesse lugar, na minha posição
| In this place, in my position
|
| Eu sei pra você é difícil perceber
| I know it's hard for you to understand
|
| Tomar partido e resolver de uma vez essa situação
| Taking sides and resolving this situation at once
|
| E é só dizer de uma vez a sua opinião
| And just say your opinion at once
|
| Coisas da vida, que sirva como lição
| Things in life, that serve as a lesson
|
| Cotidiano acumulado
| accumulated everyday life
|
| E tão engasgado na sua garganta
| And so choked in your throat
|
| Seca e vazia, sem voz
| Dry and empty, without a voice
|
| Eu perguntei só pra saber se você vai ou se vem
| I asked just to find out if you are going or coming
|
| Sabe a distância entre sonhar e viver é pensar demais
| Do you know the distance between dreaming and living is thinking too much
|
| E não se jogar
| And don't play
|
| Às vezes a gente vai ter que lidar com ganhos e perdas
| Sometimes we will have to deal with gains and losses
|
| Ainda não dá pra saber, vamos aguardar | We still don't know, let's wait. |