Translation of the song lyrics Ndize - Zahara

Ndize (original)

Ndihambile, ndibonile
(I have walked, I have seen)
Bandixelele bandinikile
(They told me, they gave me)
Ndingafunanga ndingabuzanga
(I did not want, I did not ask)
Ndiza ndiza
(I will come, I will come)
Ndizaw’buya ndikuphathel’ntliziyo yam
(I will come back, bringing you my heart)
Uzuyenze msulwa yona
(Make it pure)
Ndizam’kucinga aha
(I'm trying to think)
Ndiyahluleka aha
(I'm failing)
Ingqondo yam, iyakhawuleza
(My mind is wondering)
Kuyehla kuyasa
(From sunset till dawn)
Kum uyafana
(I'm still the same)
Ndonakele hee
(I'm ruined)

Ndize (translation)

I have gone, I have seen
(I have walked, I have seen)
They told me and gave it to me
(They told me, they gave me)
I didn't want to, I didn't ask
(I didn't want, I didn't ask)
I will come
(I will come, I will come)
I will come back with my heart for you
(I will come back, bringing you my heart)
You will do it innocently
(Make it pure)
I will think about it
(I'm trying to think)
I fail aha
(I'm failing)
My mind is quick
(My mind is wondering)
It's getting dark
(From sunset till dawn)
To me you are the same
(I'm still the same)
I'm spoiled
(I'm ruined)