Translation of the song lyrics Ya No Me Ames - Yuri

Ya No Me Ames (original)

Tarde, ahora es demasiado tarde
Para venir a disculparte, es tarde ya para volver
Tarde, porque el amor y el chocolate
Recalentados ya no saben igual que la primera vez
Arden, ya se que las cenizas arden
Y aunque tu amor fué lo mas grande
Jamas va a ser lo que fué ayer
Mejor asi cada quien su vida
Que esta en ti no olvides
Que un dia lo que comienza, termina
Ya no me ames que tengo miedo
De enamorarme de ti de nuevo
Ya no me ames que todavia
Tengo una herida en carne viva
Ya no me ames no, lo siento
Se fue tu oportunidad… oh oh oh
Tarde, porque por mucho que te ame
Aqui no habra segundas partes la decision ya la tome
Tarde, porque el amor y el chocolate
Recalentados ya no saben igual que la primera vez
Mejor asi cada quien su vida
Esta en ti no olvides que un dia
Lo que comienza termina
Ya no me ames que tengo miedo
De enamorarme de ti de nuevo
Ya no me ames que todavia
Tengo una herida en carne viva
Ya no me ames no.
lo siento
Se fue tu oportunidad… oh oh oh
Ya no me ames que tengo miedo
De enamorarme de ti de nuevo
Ya no me ames no, lo siento
Se fue tu oportunidad
Amor lo siento…

(translation)

Late, now it's too late
To come to apologize, it's too late to come back
Late, because love and chocolate
Reheated they no longer taste the same as the first time
They burn, I know that the ashes burn
And although your love was the greatest
It will never be what it was yesterday
Better so each one his life
What is in you do not forget
That one day what begins, ends
Don't love me anymore I'm afraid
to fall in love with you again
you don't love me anymore that you still
I have a raw wound
You don't love me anymore no, I'm sorry
Your chance was gone… oh oh oh
Late, because as much as I love you
Here there will be no second parts, the decision is already made
Late, because love and chocolate
Reheated they no longer taste the same as the first time
Better so each one his life
It's in you don't forget that one day
what begins ends
Don't love me anymore I'm afraid
to fall in love with you again
you don't love me anymore that you still
I have a raw wound
You don't love me no more.
I'm sorry
Your chance was gone… oh oh oh
Don't love me anymore I'm afraid
to fall in love with you again
You don't love me anymore no, I'm sorry
Your chance is gone
Love I'm sorry...