| Hiç kimse sormadı fikrimi
| No one asked my opinion
|
| Alıp başımı gitmeyi hiç istedim mi
| Did I ever want to pick up and go
|
| Bu canımı veren yar uyanmadı ki
| This half who gave my life didn't wake up
|
| Kimim ben niye yaptım bulamadı ki
| Who am I, why did I not find it
|
| Yine bu son veda bir kez daha
| Once again this is the last goodbye
|
| Düğümlendi kelimeler aramızda
| Knotted words between us
|
| Yine bu son veda birkez daha
| Once again this is the last goodbye
|
| Kilitledim kendimi dünyama
| I locked myself in my world
|
| Yollara düştüm ustamı bulmaya
| I hit the road to find my master
|
| Dağılan hayatıma bir çare sormaya
| To ask for a solution to my shattered life
|
| "Derviş" dedi "yanlış yerlerlerde gezersin,
| "Dervish," he said, "you are wandering in wrong places,
|
| Düğümleri bir tek onunla çözersin"
| You untie the knots with him alone"
|
| Gidişlerim terk etmek değildi
| My departures were not to leave
|
| Uzaklaştım nefes almak için
| I went away to breathe
|
| Her nefeste sensin içime çektiğim
| You are the one I breathe in with every breath
|
| Gidişlerim geri dönmek için | My departures to return |