Translation of the song lyrics Babamın Evinde - Yüksek Sadakat

Babamın Evinde (original)

Bahçede durdum az önce
Kapının tam önünde
Bunca yıldan sonra babamın evinde
Her şey eski yerinde
Bana bakmış gülerek
Duvardaki resminde
Anlatıyor kuma harfler çizerek
Denizin tam önünde
Rüzgâr var sesinde
Sahile koşan bu dalgalar
Dörtnala atlar gibi
Özgürce yaşa hayatı
Süzülen kuşlar gibi
Kaybolma
Adressiz mektuplar gibi
Kaybolma
Kumlardaki harfler gibi
Ve artık gün solarken
Unutulan bu bahçede
Anlıyorum resme son kez bakarken
Babam benim içimde
Rüzgâr var sesinde
Sahile koşan bu dalgalar
Dörtnala atlar gibi
Özgürce yaşa hayatı
Süzülen kuşlar gibi
Kaybolma
Adressiz mektuplar gibi
Kaybolma
Kumlardaki harfler gibi
Sahile vuran bu dalgalar
Günleri sayar gibi
Geç kalma yaşa hayatı
Sanki yarın yokmuş gibi
Kaybolma
Adressiz mektuplar gibi
Kaybolma
Benim gibi

(translation)

I just stood in the garden
right in front of the door
At my father's house after all these years
Everything is in its old place
looking at me smiling
In your picture on the wall
He tells by drawing letters in the sand
right in front of the sea
There's the wind in your voice
These waves running to the beach
like galloping horses
live life freely
like soaring birds
Lost
Like unaddressed letters
Lost
like letters in the sand
And now as the day fades
In this forgotten garden
I understand when I look at the picture for the last time
My father is in me
There's the wind in your voice
These waves running to the beach
like galloping horses
live life freely
like soaring birds
Lost
Like unaddressed letters
Lost
like letters in the sand
These waves crashing on the beach
Like counting the days
live late life
As if there is no tomorrow
Lost
Like unaddressed letters
Lost
Like me