
Date of issue: 20.12.2011
Record label: Doğan Müzik Yapım
Song language: Turkish
Renk Körü(original) |
Sana bir uçak bulsam gezip görsen alemi |
Dört duvarından çıksan tanısan elalemi |
Hiçbir şeye benzemez insanların alemi |
Sen de duysan sesleri ayırt etsen renkleri |
Sana bir gemi bulsam dolaşsan denizleri |
Dalgalarla konuşsan dinlesen köpükleri |
Hiçbir şeye benzemez denizlerin sözleri |
Sen de duysan sesleri ayırt etsen renkleri |
Bana sorarsan ben hep olduğum yerdeyim |
Hem her yanında hem de bir tek sendeyim |
Rengin siyahmış ya da beyazmış bundan bana ne |
Erkek doğmuşsun erkek sevmişsin bundan bana ne |
Tanrıya inanmışsan ya da inanmamışsan bundan bana ne |
Anlamıyorsan ve kızıyorsan benden sana ne |
Renk körü |
Renk körü |
(translation) |
If I found you a plane, you could travel and see the world |
If you come out of its four walls, you would know the world |
The realm of people is unlike anything |
Even if you hear the sounds and distinguish the colors |
If I found you a ship, you would sail the seas |
If you talk to the waves, listen to the foams |
The words of the seas are like nothing |
Even if you hear the sounds and distinguish the colors |
If you ask me I'm where I've always been |
I'm all around you and only you |
What does it matter to me if your color is black or white? |
You were born a man, you loved a man, what does that mean to me? |
What does it matter to me if you believe in God or not? |
If you don't understand and get angry, what's wrong with me? |
Color-blind |
Color-blind |
Name | Year |
---|---|
Haydi Gel İçelim | 2014 |
Aşk Durdukça | 2014 |
Belki Üstümüzden Bir Kuş Geçer | 2006 |
Kafile | 2005 |
Ben Seni Arayamam | 2014 |
Fener | 2014 |
Aklımın İplerini Saldım | 2005 |
Katil&Maktül | 2014 |
Hiç Bir Şey Yerini Tutamaz | 2014 |
Göreceksin Kendini ft. Yüksek Sadakat | 2011 |
Yavaş | 2014 |
İçimde Yağmur | 2014 |
Savaşcının Yolu | 2014 |
Babamın Evinde | 2014 |
Kara Göründü | 2014 |
Yürüyorum | 2014 |
Aşk Toprağı | 2014 |
Bir | 2014 |
Sanki | 2014 |
Sonunda | 2014 |