| Onlar Bizi Dinlerler (original) | Onlar Bizi Dinlerler (translation) |
|---|---|
| Yine yaptı ah zalimin kızı | He did it again, oh daughter of the cruel |
| (Aldırma olur böyle şeyler) | (Never mind such things) |
| Bitmiş artık tüm beklentisi | It's all over now |
| (Hayatta oluyor böyle şeyler) | (Things like that happen in life) |
| Dost kalmakmış en hayırlısı | It's best to stay friends |
| (Her zaman böyle söylerler) | (They always say that) |
| Layık değilmiş bana kendisi | He is not worthy of me |
| (Özellikle bunu söylerler) | (They specifically say that) |
| Ama elime alınca sazı | But when I get the saz |
| Anlatınca kışı yazı | Writing about winter |
| Yine de beni dinlerler | Yet they listen to me |
| Onlar bizi dinlerler | they listen to us |
| Kızlar bizi dinlerler | Girls listen to us |
| Onlar bizi dinlerler | they listen to us |
| Kızlar bizi dinlerler | Girls listen to us |
| Onlar bizi dinlerler | they listen to us |
| Acımadı ah zalimin kızı | It didn't hurt, oh daughter of the cruel |
| (Aldırma olur böyle şeyler) | (Never mind such things) |
| Seyretmeye değmezmiş gerisi | Not worth watching |
| (Hayatta oluyor böyle şeyler) | (Things like that happen in life) |
| Ben kalmışım tek sıkıntısı | I'm left the only problem |
| (Her zaman böyle söylerler) | (They always say that) |
| Yola devam etmekmiş iyisi | Better to keep going |
| (Özellikle bunu söylerler) | (They specifically say that) |
| Ama elime alınca sazı | But when I get the saz |
| Anlatınca kışı yazı | Writing about winter |
| Yine de beni dinlerler | Yet they listen to me |
| Onlar bizi dinlerler | they listen to us |
| Kızlar bizi dinlerler | Girls listen to us |
| Onlar bizi dinlerler | they listen to us |
| Kızlar bizi dinlerler | Girls listen to us |
| Onlar bizi dinlerler | they listen to us |
| Kızlar bizi dinlerler | Girls listen to us |
| Onlar bizi dinlerler | they listen to us |
| Kızlar bizi dinlerler | Girls listen to us |
| Onlar bizi dinlerler | they listen to us |
| Kızlar bizi dinlerler | Girls listen to us |
| Onlar bizi dinlerler | they listen to us |
