Lyrics of Во сне - Ю-Питер

Во сне - Ю-Питер
Song information On this page you can find the lyrics of the song Во сне, artist - Ю-Питер. Album song Биографика, in the genre Русский рок
Date of issue: 19.11.2007
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language

Во сне

(original)
Дождь во сне — тихая вода,
Блеск в окне — лунная река.
Ты, как дождь, льёшься и поёшь.
Ты во мне, как бесшумный звук.
Свет линий на стекле
Нарисует круг
Белый, как луна.
Тень строчек на стене
Нам начертит знак
Чёрных ног дождя.
Дождь во сне, я смотрю в окно
На луну, точно в телескоп.
Ты во мне, струнами дрожа,
Вся во мне струями дождя.
(translation)
Rain in a dream - quiet water,
The sparkle in the window is a lunar river.
You, like rain, pour and sing.
You are in me like a silent sound.
Light lines on glass
Will draw a circle
White as the moon.
The shadow of the lines on the wall
We will draw a sign
Black feet of rain.
Rain in a dream, I look out the window
To the moon, right into the telescope.
You are in me, trembling with strings,
All in me with jets of rain.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Черная птица - белые крылья 2015
Странглия 2007
Эхолов 2007
Я покидаю землю 2007
Возьми меня с собой 2015
Дети минут 2009
Скажи мне птица 2007
Скованные одной цепью 2007
Три солнца 2007
Ударная любовь 2007
Мера 2007
Из реки 2007
Хлоп хлоп 2007
Тутанхамон 2014
Одинокая птица 2014
Хлоп-хлоп 2014
Утро Полины 2014
Исполин 2007
Гудгора 2015
Вселенская 2007

Artist lyrics: Ю-Питер

New texts and translations on the site:

NameYear
Mississippi 2 2002
G&S 2023
African Girl ft. Nayo 2015
Present. If? (intro) 2004
That's What 2016
Don't Deserve It 2015
Nozik qushcha 2012
Cash Shit 2014
Crestfallen 1991
No Worries 2023