Lyrics of Во сне - Ю-Питер

Во сне (original)

Дождь во сне — тихая вода,
Блеск в окне — лунная река.
Ты, как дождь, льёшься и поёшь.
Ты во мне, как бесшумный звук.
Свет линий на стекле
Нарисует круг
Белый, как луна.
Тень строчек на стене
Нам начертит знак
Чёрных ног дождя.
Дождь во сне, я смотрю в окно
На луну, точно в телескоп.
Ты во мне, струнами дрожа,
Вся во мне струями дождя.

(translation)

Rain in a dream - quiet water,
The sparkle in the window is a lunar river.
You, like rain, pour and sing.
You are in me like a silent sound.
Light lines on glass
Will draw a circle
White as the moon.
The shadow of the lines on the wall
We will draw a sign
Black feet of rain.
Rain in a dream, I look out the window
To the moon, right into the telescope.
You are in me, trembling with strings,
All in me with jets of rain.