
Date of issue: 09.03.2015
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Возьми меня с собой(original) |
Возьми меня с собой в тот дивный дальний край, |
Где вечные снега, где северный прибой, |
Небесная печаль над медленной водой, |
В сияющую даль возьми меня с собой. |
Весь мир теперь во мне ликует и поет, |
Неведомых планет кружится хоровод. |
Могучий Вестервал, смиряющий волну. |
Полярная звезда, идущая ко дну. |
Возьми меня с собой туда, куда ведет Звезда; |
Где священный плеск воды омывает край. |
Край земли, там, где ветер гнезда вьет, |
Где под Солнцем и Луной наш последний кров. |
Прекрасное дитя, ты знаешь время снов — |
И сложенные крылья узоров сложных слов. |
Весь мир теперь во мне! |
Весь мир теперь внутри! |
Не спрашивай зачем, возьми меня туда — |
Где каждый новый день за днем все идет своим путем. |
Мы живем с тобой вдвоем в голубом краю. |
Ты во мне, ты во мне как все кругом. |
Весь мир тот, что во мне окружает нас. |
Возьми меня с собой! |
(translation) |
Take me with you to that wondrous distant land, |
Where are the eternal snows, where is the northern surf, |
Heavenly sorrow over slow water, |
Take me with you to the shining distance. |
The whole world now rejoices and sings in me, |
Unknown planets are spinning round dance. |
Mighty Westerval, subduing the wave. |
The polar star going down. |
Take me with you where the Star leads; |
Where the sacred splash of water washes the edge. |
The edge of the earth, where the wind builds nests, |
Where under the Sun and Moon is our last shelter. |
Beautiful child, you know the time of dreams - |
And folded wings of complex word patterns. |
The whole world is now in me! |
The whole world is inside now! |
Don't ask why, take me there - |
Where every new day after day everything goes its own way. |
We live with you together in the blue land. |
You are in me, you are in me like everything around. |
The whole world that is in me surrounds us. |
Take me with you! |
Name | Year |
---|---|
Черная птица - белые крылья | 2015 |
Странглия | 2007 |
Эхолов | 2007 |
Я покидаю землю | 2007 |
Дети минут | 2009 |
Скажи мне птица | 2007 |
Скованные одной цепью | 2007 |
Три солнца | 2007 |
Ударная любовь | 2007 |
Мера | 2007 |
Из реки | 2007 |
Хлоп хлоп | 2007 |
Тутанхамон | 2014 |
Одинокая птица | 2014 |
Хлоп-хлоп | 2014 |
Утро Полины | 2014 |
Исполин | 2007 |
Гудгора | 2015 |
Вселенская | 2007 |
Белые пятна | 2007 |