| Там (original) | Там (translation) |
|---|---|
| Там за горизонтом где-то | Somewhere over the horizon |
| Есть далекая планета, | There is a distant planet |
| Где живут такие же как мы | Where people like us live |
| Скитальцы и слепцы. | Wanderers and the blind. |
| Свет приходит к ним с востока, | Light comes to them from the east, |
| Свет из уголков глубоких. | Light from deep corners. |
| Свет приходит к ним | Light comes to them |
| Из высоты межзвездных глаз. | From the height of interstellar eyes. |
| Припев: | Chorus: |
| Там, где небо и земля | Where heaven and earth |
| Сливаются в объятья. | Merge into an embrace. |
| Там, где пламя и вода | Where there is fire and water |
| Стекаются в пути. | Stacking on the way. |
| Там, где небеса чудесны, | Where the heavens are wonderful |
| Там, где чудеса небесны. | Where there are miracles in heaven. |
| Где живут такие же, как мы, | Where people like us live |
| Спесивцы и глупцы. | Arrogant and foolish. |
| К нам долгими ночами, | To us in the long nights |
| К нам длинными лучами, | To us with long rays, |
| К нам спешат посланья | Messages rush to us |
| Из таинственных краев. | From mysterious lands. |
| Припев: | Chorus: |
| Там, где небо и земля | Where heaven and earth |
| Сливаются в объятья. | Merge into an embrace. |
| Там где пламя и вода | Where there is fire and water |
| Стекаются в пути. | Stacking on the way. |
| Проигрыш | losing |
| Там, где небо и земля | Where heaven and earth |
| Сливаются в объятья. | Merge into an embrace. |
| Там где пламя и вода | Where there is fire and water |
| Стекаются в пути. | Stacking on the way. |
