Lyrics of To Me - yourbeagle

To Me (original)

뭐 그리 바쁜지 친구들 모두 내 전화를 피하고
길 고양이도 나를 피해
지나가던 강아지도 괜히 나를 보며 짖는 게
놀리는 것 같아
길을 걸어봐도 여기저기 사랑 노래만
또 커플은 왜 이리 많아요 집이 제일 좋아
좋은 사람 만나서 매일 사랑받기를
아침 햇살에 늘 미소를 지으며 일어나길
나에게 부르는 노래야
나의 내일에 이제 안심할 수 있길
I Feel So Blue 자고 일어나면 다시 웃어줘
반복되는 날들 중에 유난히 오늘따라 더
축 처져있는 건 왜일까
지나가던 강아지도 빤히 나를 보고 있는 게
안쓰러워서 일까
길을 걸어봐도 여기저기 사랑 노래만
또 커플은 왜 이리 많아요 집이 제일 좋아
좋은 사람 만나서 매일 사랑받기를
아침 햇살에 늘 미소를 지으며 일어나길
나에게 부르는 노래야
나의 내일에 이제 안심할 수 있길
시간이 지나면 이 모든 걱정들은 사라지고
추억으로 남을까
누구를 사랑하는 법도 휴일에 잘 쉬는 방법도
시간이 가면 알게 될까
좋은 사람 만나서 매일 사랑받기를
아침 햇살에 늘 미소를 지으며 일어나길
나에게 부르는 노래야
나의 내일에 이제 안심할 수 있길
I Feel So Blue 자고 일어나면 다시 웃어줘

(translation)

Why are you so busy all your friends avoid my phone
Even stray cats avoid me
Even a passing dog barks at me for nothing
I think you're kidding me
Even if I walk down the street, there are only love songs here and there
Also, why are there so many couples? I like the house the most
I hope to meet good people and be loved every day
May you always wake up with a smile in the morning sun
it's a song you sing to me
I hope I can be at peace now in my tomorrow
I feel so blue, smile again when you wake up
Among the repeating days, especially today, more
Why are you sagging?
Even a passing dog is staring at me
Maybe it's because I'm sad
Even if I walk down the street, there are only love songs here and there
Also, why are there so many couples? I like the house the most
I hope to meet good people and be loved every day
May you always wake up with a smile in the morning sun
it's a song you sing to me
I hope I can be at peace now in my tomorrow
With time, all these worries will disappear
Will it remain as a memory?
How to love someone and how to rest well on holidays
Will I know when time passes?
I hope to meet good people and be loved every day
May you always wake up with a smile in the morning sun
it's a song you sing to me
I hope I can be at peace now in my tomorrow
I feel so blue, smile again when you wake up