Translation of the song lyrics Rodzina To Wszystko - Young Igi

Rodzina To Wszystko (original)

Moje przemyślenia po dwudziestu latach-
Ay 2K, this a madness
O czym my mówimy, jak chcę wydać naście koła
Tylko po to, żeby cieszyła się głowa (yeah)
Byłem nieszczęśliwym typem, dla mnie życie katastrofa
Teraz żałuje mych słów, chociaż mina jest wesoła (jest wesoła)
Trzymam moich braci blisko i palimy krzaki tylko (woo)
Więc się nie dziw, że nie biorę tego papierosa (Pa-pa-pa)
Pamiętam moją mamę - między nami była kosa
Ona darła moje książki, a ja w głowie miałem towar
Mówiłem zrobię szkołę bo mi nerwów jej szkoda (szkoda)
Uczucie jak ją zdałem, jak dostać pierwszego loda (aha)
Myśli mi zwalniają jakby w żyłach była koda (koda)
A przez to, że gnije głowa w kubku musi być woda (tak jest)
Dwadzieścia lat mi minęło za szybko (zbyt szybko)
Nie chcę kłótni, życie mija za szybko (łaa)
Wiem, że czasem na życie patrzymy płytko (aa)
Ale rodzina to naprawdę jest wszystko (łaa)
Dwadzieścia lat mi minęło za szybko (zbyt szybko)
Nie chcę kłótni, życie mija za szybko (łaa)
Wiem, że czasem na życie patrzymy płytko (aa)
Ale rodzina to naprawdę jest wszystko (łaa)
Palę gibona i siedzę w butach za 7 tysięcy
I życie jest wspaniałe (yeah)
A wcześniej nie zauważałem (nie), wcześniej nie zauważałem
Mama tatuuje moje imię na swej skórze (Igi)
Chciałbym jej powiedzieć, że te sumy są tak duże, że
Nie będziesz musiała się martwić już o nic (nie)
I nic poza szczęściem już nie będziesz gonić, o nie (nie)
O nie (nie), o nie (nie), o nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie (O nie)
O nie (nie), o nie (nie), o nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie (yeah)
Skupiam się na tym, żeby robić dobre rzeczy (dobre rzeczy)
Przy okazji zrobić siano i to mnie na prawdę leczy (to mnie leczy)
Niektórzy ludzie milion, inni wciąż wychodzą z biedy (yeah)
Linia jest raczej cienka, ważne jest do czego mierzysz (Pa-pa-pa)
Dwadzieścia lat mi minęło za szybko (zbyt szybko)
Nie chcę kłótni, życie mija za szybko (łaa)
Wiem, że czasem na życie patrzymy płytko (aa)
Ale rodzina to naprawdę jest wszystko (łaa)
Dwadzieścia lat mi minęło za szybko (zbyt szybko)
Nie chcę kłótni, życie mija za szybko (łaa)
Wiem, że czasem na życie patrzymy płytko (aa)
Ale rodzina to naprawdę jest wszystko (łaa)

(translation)

My thoughts after twenty years-
Ay 2K, this a madness
What are we talking about, how do I want to spend the wheels
Just to keep your head happy (yeah)
I was the unfortunate type, for me life was a disaster
Now she regrets my words even though the face is happy (she's happy)
I keep my brothers close and we only smoke bushes (woo)
So don't be surprised I don't take that cigarette (Bye-bye)
I remember my mother - there was a scythe between us
She tore my books and I had the stuff in my head
I said I will do school because I feel sorry for my nerves (it's a pity)
Feeling like I passed her getting my first blowjob (aha)
My thoughts slow down as if there was a koda in my veins
And because the head is rotting, there must be water in the cup (that's right)
Twenty years passed too fast (too fast)
I don't want a quarrel, life goes by too fast (waa)
I know we sometimes look at life shallowly (aa)
But family really is everything (waa)
Twenty years passed too fast (too fast)
I don't want a quarrel, life goes by too fast (waa)
I know we sometimes look at life shallowly (aa)
But family really is everything (waa)
I smoke a gibbon and wear 7,000 shoes
And life is great (yeah)
Before I did not notice (no), I did not notice before
Mama tattoos my name on her skin (Igi)
I would like to tell her that these sums are so great that
You won't have to worry anymore (no)
And you won't chase anything but happiness anymore, oh no (no)
Oh no (no), oh no (no), oh no, no, no, no, no, no, no (Oh no)
Oh no (no), oh no (no), oh no, no, no, no, no, no, no (yeah)
I focus on doing good things (good things)
By the way, make hay and it really heals me (it heals me)
Some people a million, some still get out of poverty (yeah)
The line is rather thin, it matters what you measure to (bye-bye)
Twenty years passed too fast (too fast)
I don't want a quarrel, life goes by too fast (waa)
I know we sometimes look at life shallowly (aa)
But family really is everything (waa)
Twenty years passed too fast (too fast)
I don't want a quarrel, life goes by too fast (waa)
I know we sometimes look at life shallowly (aa)
But family really is everything (waa)