Translation of the song lyrics Prostsze - Young Igi

Prostsze (original)

Powiem tylko tyle, że w tym życiu niezbyt dobrze
Są tacy co im ciężko i takim co życie prostsze
Mam jedno życzenie — zrób imprezę na mój pogrzeb
Niech przez jeden dzień życie będzie kurwa słodsze
Powiem tylko tyle, że w tym życiu niezbyt dobrze
Są tacy co im ciężko i takim co życie prostsze
Mam jedno życzenie — zrób imprezę na mój pogrzeb
Niech przez jeden dzień życie będzie kurwa słodsze
Powiem tylko tyle, że w tym życiu niezbyt dobrze
Są tacy co im ciężko i takim co życie prostsze
Mam jedno życzenie — zrób imprezę na mój pogrzeb
Niech przez jeden dzień życie będzie kurwa słodsze
Przyjmij każdy talerz, jeśli ma to ciebie podnieść
Mam dość tłumaczenia, z czego dokładnie wyrosłem
Chciałbym dużo pisać - musiałbym rozpocząć książkę
Czułem się na siłach, żeby w życiu stoczyć wojnę
Miałem dość mądrych wersów, chciałem mieć odskocznie
Miałem dość mądrych ludzi, każdy grał wyrocznie
Kto dał wam prawo, żeby mówić co mnie dotknie
Kurwy chciały dla mnie źle, wrzucam stówy w spodnie
Nosze więcej siana, niż twój stary ma w gablocie
Modliłem po nocy się, żeby nie być w takim błocie
Po pierwszej płycie, krzyczeli ty młody kocie
I nie wiedzieć kiedy stałem się bestią w tym locie
Powiem tylko tyle, że w tym życiu niezbyt dobrze
Są tacy co im ciężko i takim co życie prostsze
Mam jedno życzenie — zrób imprezę na mój pogrzeb
Niech przez jeden dzień życie będzie kurwa słodsze
Powiem tylko tyle, że w tym życiu niezbyt dobrze
Są tacy co im ciężko i takim co życie prostsze
Mam jedno życzenie — zrób imprezę na mój pogrzeb
Niech przez jeden dzień życie będzie kurwa słodsze
Okej, stop — palę top, chłopy piszą się na diss
Z ludźmi mam od podstawówki, także nienawidzę ich
Michał Graczyk dał mi beat, no i 2K dał mi beat
I rozjebie go tak szybko jak tylko zamkniesz te drzwi
Może będzie lepiej, bo czuje się podle
I nie wiem nawet co jest w kategorii moich potrzeb
Zwinąłem gibony i nagrałem o tym zwrotkę
Zwinąłem gibony — teraz moje życie prostsze
Nieważne jak się czuje, z reguły odpowiem dobrze
Bo nie chce mi się gadać, sprawiam, że życie jest prostsze
Ty się nie dopytasz i to będzie mój pogrzeb
A łzy niestety słone są, chcemy, by były słodsze
Powiem tylko tyle, że w tym życiu niezbyt dobrze
Są tacy co im ciężko i takim co życie prostsze
Mam jedno życzenie — zrób imprezę na mój pogrzeb
Niech przez jeden dzień życie będzie kurwa słodsze
Powiem tylko tyle, że w tym życiu niezbyt dobrze
Są tacy co im ciężko i takim co życie prostsze
Mam jedno życzenie — zrób imprezę na mój pogrzeb
Niech przez jeden dzień życie będzie kurwa słodsze

Prostsze (translation)

All I can say is that this life is not very good
There are those who have a hard time and those who make life easier
I have one wish - have a party for my funeral
Let life be fucking sweeter for a day
All I can say is that this life is not very good
There are those who have a hard time and those who make life easier
I have one wish - have a party for my funeral
Let life be fucking sweeter for a day
All I can say is that this life is not very good
There are those who have a hard time and those who make life easier
I have one wish - have a party for my funeral
Let life be fucking sweeter for a day
Take each plate if it is to lift you
I'm fed up with explaining what exactly I grew out of
I would like to write a lot - I would have to start a book
I felt able to fight a war in my life
I was fed up with clever lines, I wanted to have a springboard
I was fed up with smart people, everyone played oracles
Who gave you the right to say what touches me
Whores meant bad for me, I'm tossing a hundred in my pants
I carry more hay than your old man has in the display case
I prayed after a night not to be in such mud
After the first record, you screamed young cat
And not knowing when I became a beast on this flight
All I can say is that this life is not very good
There are those who have a hard time and those who make life easier
I have one wish - have a party for my funeral
Let life be fucking sweeter for a day
All I can say is that this life is not very good
There are those who have a hard time and those who make life easier
I have one wish - have a party for my funeral
Let life be fucking sweeter for a day
Okay, stop - I smoke top, guys write for diss
I have people with people since primary school, I also hate them
Michał Graczyk gave me a beat, and 2K gave me a beat
And break him down as soon as you close that door
Maybe it'll get better because she feels lousy
And I don't even know what is in terms of my needs
I rolled my gibbons and recorded a verse about it
Collapsed gibbons - now my life is easier
No matter how I feel, as a rule, I will answer well
Cause I don't feel like talking, I make life easier
You won't ask, and this will be my funeral
Unfortunately, tears are salty, we want them to be sweeter
All I can say is that this life is not very good
There are those who have a hard time and those who make life easier
I have one wish - have a party for my funeral
Let life be fucking sweeter for a day
All I can say is that this life is not very good
There are those who have a hard time and those who make life easier
I have one wish - have a party for my funeral
Let life be fucking sweeter for a day