Translation of the song lyrics Nie potrafię - Young Igi

Nie potrafię (original)

Widzę z ziemi Mars, planetę z której pochodzi
Cofnąłem cały czas i wróciłem do narodzin
Wiedziałem kim będę, więc wiedziałem jak mam chodzić
Mówię młody patrz, tu się pewnie stawia kroki
Oni się boją mówić w twarz, to są jebani idioci
Nie potrafisz mówić w twarz, prosto z mostu o co chodzi (nie)
Najlepiej cisnąć świat, za to z czego się wywodzi (woo)
Polska to zjebany kraj, ciśniemy po własnych młodych (woo)
Jak za parę lat to oni będą mieli nas w kontroli (skrrt)
Suko, bierz to, łap, nie wiem czego się tak boisz
Jestem Igi Young, ten co cię co wieczór koi (woo)
Jebać cały hejt i twoich przykrych idoli
Bo będą grali tak, tak jak im ten fan pozwoli (u-woo)
Woo, yeah
Okej, to możemy kręcić cały dzień ten słoik
Mogę pokazać Ci świat, który mnie nigdy nie zawodzi (nie)
Mamy cały czas, mamy czas dla własnych rodzin (woo)
Widzę z ziemi Mars, planetę z której pochodzi
Cofnąłem cały czas i wróciłem do narodzin
Wiedziałem kim będę, więc wiedziałem jak mam chodzić
Mówię młody patrz, tu się pewnie stawia kroki
Oni się boją mówić w twarz, to są jebani idioci, e
Robię ten gruby materiał, to są moje peryferia (yeah)
Na mnie droga biżuteria, na mnie droga perfumeria (woo)
Nie jebana fanaberia, zero uczuć, to Syberia
Zawsze górą moja wersja, zawsze górą moja wersja
Nie potrafię, po prostu nie potrafię (nie potrafię)
Jak możesz mieć talent i chować go w szafie (w szafie, w szafie)
Jestem na gazie, moje płuca są na gazie (woo-hoo)
Znikam na razie, może później się pojawię (woo)
Woo, yeah
Okej, to możemy kręcić cały dzień ten słoik
Mogę pokazać Ci świat, który mnie nigdy nie zawodzi (nie)
Mamy cały czas, mamy czas dla własnych rodzin (woo)
Widzę z ziemi Mars, planetę z której pochodzi
Cofnąłem cały czas i wróciłem do narodzin
Wiedziałem kim będę, więc wiedziałem jak mam chodzić
Mówię młody patrz, tu się pewnie stawia kroki
Oni się boją mówić w twarz, to są jebani idioci, e

(translation)

From the earth I can see Mars, the planet it comes from
I went back all the time and back to birth
I knew who I would be, so I knew how to walk
I say young look, steps are probably taken here
They're afraid to talk in the face, they're fucking idiots
You can't talk to your face, straight off the bridge what's going on (no)
It's best to press the world for what it comes from (woo)
Poland is a fucked up country, we push for our own young (woo)
As in a few years, they will have us under control (skrrt)
Bitch get it, get it, I don't know what you're so scared of
I'm Igi Young, the one who soothes you every evening (woo)
Fuck all the hate and your nasty idols
Cause they'll play like this fan lets them play (u-woo)
Woo, yeah
Okay, then we can shoot this jar all day
I can show you a world that never lets me down (no)
We have all the time, we have time for our families (woo)
From the earth I can see Mars, the planet it comes from
I went back all the time and back to birth
I knew who I would be, so I knew how to walk
I say young look, steps are probably taken here
They are afraid to speak in the face, they are fucking idiots, e
I'm making this thick material, these are my periphery (yeah)
Expensive jewelry on me, expensive perfumery on me (woo)
No fucking fad, no feelings, this is Siberia
My version always prevails, my version always prevails
I can't, I just can't (can't)
How can you have talent and hide it in the closet (in the closet, in the closet)
I'm on gas, my lungs are on gas (woo-hoo)
I disappear for now, maybe I'll show up later (woo)
Woo, yeah
Okay, then we can shoot this jar all day
I can show you a world that never lets me down (no)
We have all the time, we have time for our families (woo)
From the earth I can see Mars, the planet it comes from
I went back all the time and back to birth
I knew who I would be, so I knew how to walk
I say young look, steps are probably taken here
They are afraid to speak in the face, they are fucking idiots, e