Translation of the song lyrics Każdy Nowy Dzień - Young Igi

Każdy Nowy Dzień (original)

Tylko z tobą chcę witać nowy dzień
Kupić tobie cały świat, kupić każdą rzecz
Potrzeba nam czasu dla siebie, polecimy gdzieś (yeah)
Każdy nowy dzień, z tobą witam każdy dzień (dzień, dzień)
Tylko z tobą chcę witać nowy dzień
Kupić tobie cały świat, kupić każdą rzecz
Potrzeba nam czasu dla siebie, polecimy gdzieś (yeah)
Potrzeba nam czasu dla siebie, czasu sam na sam
Oby całe nasze życie było jak z tej sesji glam
Zaręczynowy pierścień VVS, jakby był z nieba bram
Od największych problemów ze mną, do wyboru lamp (domowych lamp)
Wiesz, że to w kółko nagrywam, powinienem tytuł mieć weteran (weteran)
Właśnie wróciłem z tej trasy wojny, opatrz mnie z mych ran
Dbam o to, żeby w tych moich numerach nie było żadnej sztampy (sztampy)
Zarabiam po to, by wydać to na zakupy i blanty
Torebki i bluzki, Versace i Gucci, nie tylko Luis sprawia, że nie jesteś jak
groupie
Bo tak naprawdę odnalazłaś się wśród moich ludzi i jestem szczęśliwy, bo
Każdy nowy dzień, z tobą witam każdy dzień (dzień, dzień)
Tylko z tobą chcę witać nowy dzień
Kupić tobie cały świat, kupić każdą rzecz
Potrzeba nam czasu dla siebie, polecimy gdzieś (yeah)
Każdy nowy dzień, z tobą witam każdy dzień (dzień, dzień)
Tylko z tobą chcę witać nowy dzień
Kupić tobie cały świat, kupić każdą rzecz
Potrzeba nam czasu dla siebie, polecimy gdzieś (yeah)
Cokolwiek masz na sobie to jest flex, będę szczery
Na twojej playliście są same moje numery
Nasze dni w piżamie całe są bez żadnej ceny
Ale potrafisz wyciągnąć z domu mnie jak nie mam weny (jak nie mam weny)
Czekasz na mnie kiedy schodzę ze sceny
Póki jesteśmy razem — co to problemy?
Podobno żyje się raz, a ja tak nie chcę (nie chcę)
Oby nas wspólny czas trwał wiecznie
Każdy nowy dzień, z tobą witam każdy dzień (dzień, dzień)
Tylko z tobą chcę witać nowy dzień
Kupić tobie cały świat, kupić każdą rzecz
Potrzeba nam czasu dla siebie, polecimy gdzieś (yeah)
Każdy nowy dzień, z tobą witam każdy dzień (dzień, dzień)
Tylko z tobą chcę witać nowy dzień
Kupić tobie cały świat, kupić każdą rzecz
Potrzeba nam czasu dla siebie, polecimy gdzieś (yeah)
Każdy nowy dzień, z tobą witam każdy dzień (dzień, dzień)
Tylko z tobą chcę witać nowy dzień
Kupić tobie cały świat, kupić każdą rzecz
Potrzeba nam czasu dla siebie, polecimy gdzieś

Każdy Nowy Dzień (translation)

I just want to greet a new day with you
Buy the whole world for you, buy every thing
We need time for ourselves, we'll fly somewhere (yeah)
Every new day, hello with you every day (day, day)
I just want to greet a new day with you
Buy the whole world for you, buy every thing
We need time for ourselves, we'll fly somewhere (yeah)
We need time for ourselves, time alone
May our whole life be like this glam session
VVS engagement ring as if it were from heaven's gates
From the biggest problems with me, to the choice of lamps (home lamps)
You know I'm recording this over and over again, I should be a veteran
Just got back from this war tour, bandage me from my wounds
I make sure that my numbers do not contain any clichés (clichés)
I earn to spend it shopping and blanks
Handbags and blouses, Versace and Gucci, not only Luis makes you not like
groupie
Because you really found yourself among my people and I'm happy because
Every new day, hello with you every day (day, day)
I just want to greet a new day with you
Buy the whole world for you, buy every thing
We need time for ourselves, we'll fly somewhere (yeah)
Every new day, hello with you every day (day, day)
I just want to greet a new day with you
Buy the whole world for you, buy every thing
We need time for ourselves, we'll fly somewhere (yeah)
Whatever you're wearing is flex, I'll be honest
Your playlist has only my numbers
Our days in pajamas are all without any price
But you can get me out of the house when I'm out of breath (When I'm out of breath)
You are waiting for me when I leave the stage
While we're together - what are the problems?
They say you live once, and I don't want to (I don't)
May our time together last forever
Every new day, hello with you every day (day, day)
I just want to greet a new day with you
Buy the whole world for you, buy every thing
We need time for ourselves, we'll fly somewhere (yeah)
Every new day, hello with you every day (day, day)
I just want to greet a new day with you
Buy the whole world for you, buy every thing
We need time for ourselves, we'll fly somewhere (yeah)
Every new day, hello with you every day (day, day)
I just want to greet a new day with you
Buy the whole world for you, buy every thing
We need time for ourselves, we'll go somewhere