Translation of the song lyrics Ingatan Mo - yayoi, JDK, Serjo

Ingatan Mo (original)

Kamusta ka na?
Kamusta na siya?
Balita ko masaya na kayong dalawa
Yung mga plano namin noon
Ginagawaniyo na rin ngayon
Hinahanap ko pa rin yung dating binitawan
Ko sa mali naming panahon
Kasalanan ko bigla kong sumuko
Ngayon ko nalaman
Mas mahirap makitang masaya na sya sa iba
Wala na akong laban
Diko na gawa na sabihin na mahal ko siya
Tanging pakiusap ko na lang wag mong sasaktan
Ipakita mo kung gano sya kahalalga
Pwede bang ingatan mo siya
Mga bagay na di ko man lang nagawa nung kami pa
Bawat larawan nyo na magkasama
Ay may mga ngiti nyo na higit nung kami pa
Ingatan mo siya
Dahil mali ako nung hinayaan ko sya na mawala
Ipakita mong sya ang mundo
Masakit ma’y kasalanan ko
Hindi madali ang nangyari sa aming dalawa
Puro pag aaway sa lahat ng bagay
Kaya mas pinili na na lumayo sa piling ko
Lagi na lang mali niya ang aking nakikita
Hindi ko alam unti unti nang siya nawalan na ng gana
Sanay iyong alagaan mahalin at ingatan
Nagsisisi akong hinayaan
Na mawala na lang hindi ko na naagapan
Ikaw na ang may hawak ng dati kong mundo
Makita lang siya na masaya ay masaya na rin ako

Ingatan Mo (translation)

How are you?
How is he?
I hear you two are happy
Those were our plans then
You are doing well now
I'm still looking for the one who was released
I did our wrong time
It was my fault I suddenly gave up
Now I know
It's harder to see him happy with others
I have no fight
It's no use saying that I love him
I just beg you not to hurt me
Show him how important he is
Can you take care of him?
Things I didn't even do when we were together
Every picture of you together
You have more smiles than when we were together
Take care of him
Because I was wrong when I let him go
Show him the world
It hurts, it's my fault
It wasn’t easy what happened to the two of us
Pure fighting over everything
So I chose to stay away from me
He always sees what I see wrong
I don’t know little by little when he lost his appetite
You are accustomed to take care of love and care
I regret being left behind
To just disappear I didn't catch up
You are the owner of my old world
Just seeing him happy makes me happy too