Translation of the song lyrics Si Se Da - Yandel, Plan B

Si Se Da - Yandel, Plan B
Song information On this page you can read the lyrics of the song Si Se Da , by -Yandel
In the genre:Поп
Release date:07.09.2017
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Si Se Da (original)Si Se Da (translation)
Desde la cuna nunca le faltó na' From the cradle he never lacked anything
La niña mimada de papá y mamá Mom and Dad's spoiled girl
Desde los 15 se le notaba ya From the age of 15 she was already noticeable
Que se haría los títulos de la universidad That she would get her college degrees
La que a mí siempre a mi me gustaba The one that I always liked
Como nunca le dije na'… Since I never told him na'…
Ella su guille se la daba She gave her her guille
¡Yandel! Yandel!
Una así es la que yo quiero One like this is what I want
Que sea la envidia de las demás Let it be the envy of others
Que casi nadie la soporte That almost no one supports it
Esa su guille, se lo da, da, da, da That's her guille of her, she gives it to him, gives, gives, gives
Si se da, si se da, si se da (Si se da) If it happens, if it happens, if it happens (If it happens)
No quiero que te eches para atrás (Para atrás) I don't want you to go back (Back)
Si se da, si se da, si se da (Si se da) If it happens, if it happens, if it happens (If it happens)
Dejemos que decida la noche let the night decide
Ella janguea fuerte she hangs out loud
No conoce el freno cuando la nota siente She doesn't know the brake when the note feels
Se divierte, métele dembow que ella se prende She has fun, put dembow on her, she turns on
Me tienta si la tengo de frente She tempts me if I have her in front
Se olvida de la gente she forgets people
Ella es famosita porque monta el ambiente She is famous because she sets the scene
Es caliente, es paricera hasta la muerte She's hot, she's lookin' to death
Con un par de coscu, una demente (Demente) With a couple of coscu, a demented (Demented)
Soy su fanático, de ella fui un pretendiente I'm hers her fanatic of hers, of her I was a suitor
Lo suficiente y de hecho no es reciente Enough and in fact not recent
¿Cómo le vo' a llegar, no para de maquinear How do you get there, you don't stop scheming
No sé si ella lo ve, si siente que yo la quiero tener I don't know if she sees it, if she feels that I want to have her
Si se da, si se da, si se da (Si se da) If it happens, if it happens, if it happens (If it happens)
No quiero que te eches para atrás (Para atrás) I don't want you to go back (Back)
Si se da, si se da, si se da (Si se da) If it happens, if it happens, if it happens (If it happens)
Dejemos que decida la noche let the night decide
Una así es la que yo quiero One like this is what I want
Que sea la envidia de las demás Let it be the envy of others
Que casi nadie la soporte That almost no one supports it
Esa su guille, se lo da, da, da, da That her guille of her, she gives it to her, gives, gives, gives
Si se da, si se da, si se da (Si se da) If it happens, if it happens, if it happens (If it happens)
No quiero que te eches para atrás (Para atrás) I don't want you to go back (Back)
Si se da, si se da, si se da (Si se da) If it happens, if it happens, if it happens (If it happens)
Dejemos que decida la noche let the night decide
Yo ando buscando una de esas I'm looking for one of those
Que me calme la ansiedad calm my anxiety
Y para mí eres perfecta and for me you are perfect
Espero que la noche sea esta I hope the night is this
Traiga to' otra vez porque así mango la indirecta Bring to' again because that's how I handle the hint
Y, yo no busco que tú te enamores And, I'm not looking for you to fall in love
Yo t&oco quiero que me quieras I just want you to love me
Y si te me pego no te enojes And if I hit you, don't get mad
Sólo ando buscando a que se atreva I'm just looking for her to dare
Yo no busco que tú te enamores I'm not looking for you to fall in love
Yo t&oco quiero que me quieras I just want you to love me
Y si te me pego no te enojes And if I hit you, don't get mad
Sólo ando buscando a que se atreva I'm just looking for someone who dares
Hipotible, Dolce hypothetical, dolce
Y que no me tire And don't throw me away
Sigue dura, creíble Stay tough, believable
Comible se despide edible says goodbye
Quiero darte viónico I want to give you vionic
Encima de los spinners on top of the spinners
Digo tálcico, histórico I say tálcic, historical
Hasta que tú culmines until you finish
Es impredecible It's unpredictable
Yo no tengo fines I have no ends
Maquiabélicos, se acaba que me aproxime Machiabelics, it's just that I approach
Tengo petico pa' escuchar cómo tú gimes I have petico to listen to how you moan
Ven y sódico pa’que nunca la despide Come and sodic so that he never fires her
Una así es la que yo quiero One like this is what I want
Que sea la envidia de las demás Let it be the envy of others
Que casi nadie la soporte That almost no one supports it
Esa su guille, se lo da, da, da, da That her guille of her, she gives it to her, gives, gives, gives
Si se da, si se da, si se da (Si se da) If it happens, if it happens, if it happens (If it happens)
No quiero que te eches para atrás (Para atrás) I don't want you to go back (Back)
Si se da, si se da, si se da (Si se da) If it happens, if it happens, if it happens (If it happens)
Dejemos que decida la noche let the night decide
Me comentan que hace tiempo They tell me that a long time ago
No se baila en las discotecas You don't dance in discos
No hacen esta don't do this
Plan B Plan B
Yan-Yan Yan-Yan
Yandel con el Plan B Yandel with Plan B
#UPDATE #UPDATE
Chencho &Maldy Chencho & Maldy
Fino como el «Haze» Fine as the «Haze»
Esto es otra cosa, otros niveles This is something else, other levels
Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra…Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: