| No te deseo mal
| I wish you no harm
|
| Porque te hayas marchado
| because you left
|
| A lo mejor de plano yo no era el indicado
| Maybe outright I wasn't the one
|
| Se fue la posibilidad de estar siempre a tu lado
| Gone is the possibility of always being by your side
|
| Y no pierdas el tiempo
| And don't waste your time
|
| Tratando de olvidarme
| trying to forget me
|
| Porque lo que vivimos no se olvida en una tarde
| Because what we live is not forgotten in an afternoon
|
| Y ya tarde será para recuperarme
| And it will be too late to recover
|
| Te van a platicar de mi
| They are going to tell you about me
|
| Y van a preguntar también
| And they will ask too
|
| Que fue lo que pasó si se miraban tan felices
| What happened if they looked so happy
|
| Y se mojarán tus ojos, tus ojitos hermosos
| And your eyes will get wet, your beautiful little eyes
|
| Te van a platicar de mi
| They are going to tell you about me
|
| Las noches y el sillón aquel
| The nights and that armchair
|
| Que guardan los secretos que solo tú y yo sabemos
| That keep the secrets that only you and I know
|
| Y se mojarán tus ojos, tus ojitos hermosos
| And your eyes will get wet, your beautiful little eyes
|
| Y aunque quieras volver, ya no vas a poder
| And even if you want to come back, you won't be able to
|
| Yo ya te perdí la fe
| I already lost faith in you
|
| Te van a platicar de mi
| They are going to tell you about me
|
| Y van a preguntar también
| And they will ask too
|
| Que fue lo que pasó si se miraban tan felices
| What happened if they looked so happy
|
| Y se mojarán tus ojos, tus ojitos hermosos
| And your eyes will get wet, your beautiful little eyes
|
| Te van a platicar de mi
| They are going to tell you about me
|
| Las noches y el sillón aquel
| The nights and that armchair
|
| Que guardan los secretos que solo tú y yo sabemos
| That keep the secrets that only you and I know
|
| Y se mojarán tus ojos, tus ojitos hermosos
| And your eyes will get wet, your beautiful little eyes
|
| Y aunque quieras volver, ya no vas a poder
| And even if you want to come back, you won't be able to
|
| Yo ya te perdí la fe | I already lost faith in you |