Song information On this page you can find the lyrics of the song Touch Your Button Carnival Jam, artist - Wyclef Jean. Date of issue: 22.11.2007
Song language: ht
Touch Your Button Carnival Jam(original) |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Toute kote nou pase yape di rouge et bleu |
| Gen sa ki panike yape rele pompie |
| Man pa gen pompie ki ka eten du feu sa Nan tanpete, eclair, l’orage |
| Ti moun’yo nou pa bezoin fe sovage |
| Negre ki te vole tenis pou mamwe yo se domage |
| Yon lot negre vole’l nan pre’l |
| Li tire’l ak gro sa’m |
| (Wo'y) |
| Yon vendredi apres midi |
| Nan yon tv on avion pase |
| Li lage yon malet blan |
| Manman panse se farine |
| Lal lakay pou’l fe labouwi |
| Ti moun yo mange’l yo mouri |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Gende le mwen krie pou rouge et blue |
| Gen sa ki pran bato bato’a maque rouge et blue |
| Yo rive Miami yo voye yo tounin |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Pou kisa yo pas voye Cubain tounin |
| Se pase noumen nouse pitit Toussaint |
| Jean Jacques Dessalines Boukman |
| (Wo'y) |
| Gade li leve gram' matin |
| Poukisa? |
| poul lal kondi taxi |
| Kikote? |
| nan New York city |
| Pou li fe on ti lajan poul voye ba noun Jeremie |
| Pendan lap kondi li tande sti-kow |
| Le’l rive li we se yon oldo-w |
| (Woy) |
| Negre yo tire zam’m, chanse pouli la sante |
| Bulletproof misie rele mesi Jesus |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Zange ki te proteje’l la te abiye en rouge et bleu |
| S’il vous plait ti moun sispan’n tire |
| Pou rouge et bleu trop sang koule |
| Haiti, Paris, Montreal, New York city |
| Tout le monde entier si’n represente |
| Leve drapo nou chante |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Tout kote nou pase yape di rouge et bleu |
| Depi’m mwen paret ya pedi sak pase |
| Yodi Wyclef nou konmin nou se rouge et bleu |
| Mayo football mwen se rouge et bleu |
| Men’m le’m domi dra mwen kouvri ave’l nan rouge et bleu |
| Si nou we’m mouri nou pa bezoin krie pou rouge et bleu |
| Gade ciel la li pa bleu li rouge et blue, ye, eee |
| Yele, yele, yele |
| Le profete yo pale fok nou koute tande |
| Ye, eee |
| Ban route pou mwen pase, mwen we tete promese devan’m |
| Fok mwen alle |
| Ye, eee |
| La pli tombe nou pa mouye Gloire a Dieu |
| Ye, eee |
| Apres 200 zan benediksion wan rive |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Seleksion national la pa blie nou rouge et bleu |
| Depi mwen paret Brooklyn Bridge lan bloke |
| Passe New York city nou se rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Rouge et bleu |
| Respe a Montreal nou konnin nou se rouge et bleu |
| Aux-Antilles moun Boston nou konnin nou se rouge et bleu |
| Moun Washington nou konnin nou se rouge et bleu |
| Haiti New Jersey mwen pap jam' blie nou |
| Rouge et bleu |
| Haitien’m yo nan Paris nan Afrique |
| Haitien’m yo nan batey kap koupe kan’n rouge et bleu |
| Pa jam bliwe kote nou soti |
| It’s about time I play that electric guitar |
| (translation) |
| Red and blue |
| Red and blue |
| Red and blue |
| Red and blue |
| Everywhere we go yape says red and blue |
| There are panic attacks called pompies |
| No firefighter can turn off the fire |
| We don't need to be wild |
| Negre who stole sneakers for mammoths is damaging |
| Another black man flew close to him |
| He shot me in the face |
| (Wo'y) |
| A Friday afternoon |
| On a TV a plane passes |
| He dropped a white suitcase |
| Mom thinks it's flour |
| Go home to clean up |
| The children ate and died |
| Red and blue |
| Red and blue |
| Red and blue |
| Red and blue |
| Sometimes I cry for red and blue |
| There are those who take the ship red and blue |
| They returned to Miami and were sent back |
| Red and blue |
| Red and blue |
| Red and blue |
| Red and blue |
| Why don't they send Cubans back |
| We are the children of Toussaint |
| Jean Jacques Dessalines Boukman |
| (Wo'y) |
| Watch her get up in the morning |
| Why? |
| chicken lal drive taxi |
| Where? |
| in New York city |
| To make some money to send to Jeremie |
| While driving, he hears sti-kow |
| When he arrived, he saw that he was an old man |
| (Wow) |
| The negroes fired my gun, and the pulley was healthy |
| Bulletproof mission call thanks Jesus |
| Red and blue |
| Red and blue |
| Red and blue |
| Red and blue |
| The protected angel was dressed in red and blue |
| Please stop shooting |
| Too much red and blue bloodshed |
| Haiti, Paris, Montreal, New York city |
| Everyone is represented |
| Raise our flag to sing |
| Red and blue |
| Red and blue |
| Red and blue |
| Red and blue |
| Everywhere we go yape says red and blue |
| Since I appeared, I have lost my way |
| Yodi Wyclef we kommin we are red and blue |
| My football jersey is red and blue |
| But when I fell asleep, my blanket was covered in red and blue |
| If we die we don't need to cry for red and blue |
| Look at the sky it's not blue it's red and blue, yes, eee |
| Yele, yele, yele |
| When the prophets speak, we must listen |
| Yeah, eee |
| As I passed, I saw the promised breast in front of me |
| I have to go |
| Yeah, eee |
| In the fall we do not wet the Glory of God |
| Yeah, eee |
| After 200 years of blessing |
| Red and blue |
| Red and blue |
| Red and blue |
| Red and blue |
| The national team did not forget us red and blue |
| Since I appeared the Brooklyn Bridge is blocked |
| Pass New York city we are red and blue |
| Red and blue |
| Red and blue |
| Red and blue |
| Red and blue |
| With respect to Montreal we know we are red and blue |
| In the West Indies we know we are red and blue |
| The people of Washington we know are red and blue |
| Haiti New Jersey I will never forget you |
| Red and blue |
| Haitians in Paris, Africa |
| Haitians are cutting red and blue |
| Never forget where we come from |
| It’s about time I play that electric guitar |