| Du bist doch total hirngefickt,
| You're totally brainfucked
|
| denn du hörst nur Discomusik.
| because you only listen to disco music.
|
| Es geht nur Bum-Bum jeden Tag,
| It's just boom-boom every day,
|
| kein Wunder hast du einen Schlag.
| no wonder you have a stroke.
|
| Die Woche über schuften gehn,
| go toil for the week
|
| am Samstag in der Disco stehn,
| standing in the disco on Saturday,
|
| das ist dann deines Lebens Ziel,
| that's the goal of your life
|
| doch ich sag dir, das bringt nicht viel.
| But I tell you, that's not much use.
|
| Du bist ein Disco-ArschgesichtDisco-Disco-Arschgesicht
| You are a disco ass face disco disco ass face
|
| Die Weiber die auf Disco stehn,
| The women who like disco
|
| ohne Schminke fürchterlich aussehn,
| look awful without makeup
|
| nur Plastik und sonst hohl im Hirn,
| only plastic and otherwise hollow in the brain,
|
| auf die kann ich verzichten gern.
| I can do without that.
|
| Bei Disco gehn sie auf die Knie
| At the disco they get on their knees
|
| und wie die Affen tanzen sie.
| and they dance like monkeys.
|
| Drum haut die Scheißdreck-Discos weg,
| So get rid of the shit discos
|
| Discos sind der letzte Dreck! | Discos are shit! |