| Jag har äntligen försonats
| I have finally reconciled
|
| Med den ände man ja vet
| With that end you know
|
| Som kan locka fram ur själen
| Which can coax forth from the soul
|
| Min innersta hemlighet
| My innermost secret
|
| Det faller ett regn
| It is raining
|
| I natt när vi älskar
| In night when we make love
|
| Det blåser en vind
| A wind is blowing
|
| Så nära in på
| So close to
|
| Det känns lite kallt
| It feels a little cold
|
| Du håller mig nära
| You hold me close
|
| Ååå va lycklig ja känner mig då
| Oh, how happy I feel then
|
| Det faller ett regn
| It is raining
|
| I sen sommar natten
| In the late summer night
|
| Just i den stunden så blir ja kär
| In that very moment, I fall in love
|
| För de dina ögon
| For those your eyes
|
| De flammar en låga
| They flame a flame
|
| Som förkunnar vad kärlek är
| That proclaims what love is
|
| I den sena natten timmar
| In the late night hours
|
| Blir vår kärlek nästan blind
| Our love becomes almost blind
|
| Mina känslor blir till tårar
| My emotions turn to tears
|
| Som torkar på min kind
| That wipes my cheek
|
| Det faller ett regn
| It is raining
|
| I natt när vi älskar
| In night when we make love
|
| Det blåser en vind
| A wind is blowing
|
| Så nära in på
| So close to
|
| Det känns lite kallt
| It feels a little cold
|
| Du håller mig nära
| You hold me close
|
| Ååå va lycklig ja känner mig då
| Oh, how happy I feel then
|
| Det faller ett regn
| It is raining
|
| I sen sommar natten
| In the late summer night
|
| Just i den stunden så blir ja kär
| In that very moment, I fall in love
|
| För de dina ögon
| For those your eyes
|
| De flammar en låga
| They flame a flame
|
| Som förkunnar vad kärlek är
| That proclaims what love is
|
| När vi har somnat in
| When we have fallen asleep
|
| Och ljusen brunnit ut
| And the candles burned out
|
| Är det en tidig morgon
| Is it an early morning
|
| Och kärleksnatten går mot sitt slut
| And the night of love comes to an end
|
| Det faller ett regn
| It is raining
|
| I natt när vi älskar
| In night when we make love
|
| Det blåser en vind
| A wind is blowing
|
| Så nära in på
| So close to
|
| Det känns lite kallt
| It feels a little cold
|
| Du håller mig nära
| You hold me close
|
| Ååå va lycklig ja känner mig då | Oh, how happy I feel then |
| Det faller ett regn
| It is raining
|
| I sen sommar natten
| In the late summer night
|
| Just i den stunden så blir ja kär
| In that very moment, I fall in love
|
| För de dina ögon
| For those your eyes
|
| De flammar en låga
| They flame a flame
|
| Som förkunnar vad kärlek är | That proclaims what love is |