Translation of the song lyrics Miss Decibel - Kikki Danielsson, Wizex

Miss Decibel (original)

Kvällen är slut och vi har haft en trevlig stund
Vid tv-apparaten
Kvällen är slut och sover gör familjens hund
Och även underlaten
I det samma natten är här
Vaknar hon som vi håller kär
En prinsessa (kvällen är slut) vaknar
(Och vi får höra) om en stund
En aria med röst som bär
Miss Decibel, var får du alla ljud ifrån?
Vem har lärt dig alla höga toner?
En konsert, en aria i sovrums vrån
Med en stämma som är ljus och klar
Miss Decibel, jag tänk en sådan röst du har
Den kan säkert ge dig miljoner
Vad du kan, jag tänk en sån resurs du har
Decibel, you gonna be a star
Natten är slut och morgonen är här igen
Med allt den har att ge oss
Natten är slut, när ger du din konsert igen?
Behöver inte be oss
I det samma dagen är här
Vaknar hon som vi håller kär
En prinsessa (kvällen är slut) vaknar
(Och vi får höra) om igen
En aria med röst som bär
Miss Decibel, var får du alla ljud ifrån?
Vem har lärt dig alla höga toner?
En konsert, en aria i sovrums vrån
Med en stämma som är ljus och klar
Miss Decibel, jag tänk en sådan röst du har
Den kan säkert ge dig miljoner
Vad du kan, jag tänk en sån resurs du har
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star

Miss Decibel (translation)

The evening is over and we had a nice time
At the TV
The evening is over and sleeping makes the family dog
And even neglected
In the same night is here
She wakes up as we love
A princess (the evening is over) wakes up
(And we'll hear) in a moment
An aria with a voice that carries
Miss Decibel, where do you get all the sounds from?
Who taught you all the high notes?
A concert, an aria in the corner of the bedroom
With a voice that is bright and clear
Miss Decibel, I imagine such a voice you have
It can certainly give you millions
What you can, I think such a resource you have
Decibel, you gonna be a star
The night is over and the morning is here again
With all it has to give us
The night is over, when will you give your concert again?
No need to ask us
In the same day is here
She wakes up as we love
A princess (the evening is over) wakes up
(And we hear) again
An aria with a voice that carries
Miss Decibel, where do you get all the sounds from?
Who taught you all the high notes?
A concert, an aria in the corner of the bedroom
With a voice that is bright and clear
Miss Decibel, I imagine such a voice you have
It can certainly give you millions
What you can, I think such a resource you have
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star