Translation of the song lyrics Jag Trodde Änglarna Fanns - Ole Ivars, Kikki Danielsson

Jag Trodde Änglarna Fanns (original)

Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen.
Men det var innan jag mtte deg!
Nu har jag en angal her hos mig.
Det var en helt vanlig dag,
Men just den da’n mtte jag.
Den jag trodde aldri fanns.
I min varld nogon stans.
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen.
Men det var innan jag mtte deg!
Nu har jag en angal her hos mig.
ver grensa mtte je.
for finne sjelefred.
Og n fler jeg meg hel.
du er min tvillingsjel!
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen.
Men det var innan jag mtte deg!
Nu har jag en angal her hos mig.
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen.
Men det var innan jag mtte deg!
Nu har jag en angal her hos mig.
Men det var innan jag mtte deg!
Nu har jag en angel her hos mig.

Jag Trodde Änglarna Fanns (translation)

I thought the angels existed only, only in heaven
I thought the angels existed only, only in heaven.
But that was before I met you!
Now I have an angal here with me.
It was a normal day,
But just then I met.
The one I never thought existed.
In my world somewhere.
I thought the angels existed only, only in heaven
I thought the angels existed only, only in heaven.
But that was before I met you!
Now I have an angal here with me.
ver grensa mtte je.
to find peace of mind.
And now I feel whole.
you are my twin soul!
I thought the angels existed only, only in heaven
I thought the angels existed only, only in heaven.
But that was before I met you!
Now I have an angal here with me.
I thought the angels existed only, only in heaven
I thought the angels existed only, only in heaven.
But that was before I met you!
Now I have an angal here with me.
But that was before I met you!
Now I have an angel here with me.