
Date of issue: 13.07.2014
Song language: Croatian
Rođen Srećan(original) |
Ref. |
njima dugujemo sve jer sada živimo bajke |
Nekad je loše, nekada san je |
Al ova sreca nikad neæe da stane |
Bitne su stvari male |
Veruj mi, nema šale |
Srecno dete, male stvari su važne |
Tu su ekipe, planine i plaže |
I takve su nas rodile majke |
Njima dugujemo sve jer sada živimo bajke |
Nekad je loše, nekada san je |
Al ova sreæa nikad neæ da stane |
Bitne su stvari male |
Vruj mi, nema šale |
(wikluh sky): |
Sreæan kad idem kroz hud, kad pijem svoj rum |
Pijem pivo ko lud, roðen srecan |
Kad zaboravim nju, njenu glupu svu pricu tu |
Roðen srecan … |
Ref |
(deda): |
Roðen pod sreænom zvijezdom, jer imam sve |
??? |
da sve ostvarim sne |
Ne treba mi zato da provalim sve |
Ni da se šutkam nekom ko je šef |
Cuješ li srecan sam kad god cujem rep |
Kad na bit šta napravim odma" puknem vers |
To stanje duha ne mjenjam za pun džep |
Poenta je bit sreæan, da ti život bude lijep |
Baš oðe ðe su krš i draca ??? |
Ðe samo sreæan pažnju na to ne obraca |
Šansa svaka je manja i kraca |
Sreæan sam kad se dobro dobrim vraca |
Volim bit na pontu dok je bonaca |
I pišat" sa ponte kad se isprazni flaša |
Vozit kola donjim putem na vrh gasa |
Pojacat do daske s malo više basa |
(noyz): |
Nisam skroman imam sve što mi treba |
Mjesto ispod sunca, komad vedrog neba |
Curu koju volim, s njom se volim jebat" |
Imam svoje pare pa se ne moram grebat" |
Imam svoj grad, moj grad more ima |
Tu je ekipa, tu fristaljat" s njima |
Živa rima, sve kulja od dima |
Roðen sam srecan, totalna milina |
Imam prave drugove što kad treba ðe pomoc" |
Bilo da je podne ili ponoæ |
Na vrh gasa uz more slušamo hip-hop |
Jebem ti «iljade, što je lijep život |
Reci mi šta je bolje od toga, jer ne znam |
Sreæa me vazda prati, to sam svjestan |
Naš"o suštinu jer nisam blesav |
Da se ne zezam — moj je život fešta |
Ref |
(rhino): |
Roðen gdje sam, ne znam jel to sreæa |
Grle me anðeli, keša puna vreæa |
Podignut u idili, niðe balkanskoga smeæa |
Najveæi je problem je kad se budim ??? |
Život je težak, idem u lad ležat" |
Ne moram mnogo da se cimam, imam veza |
S prirodom sam potpuna sinteza |
Plaža, roštilja, riba i friteza |
Volim kad vidim na licima ljudi smiješak |
Propagirat" mir ko djeca cvijeæa |
Volite se ljudi, to je sve što nam treba |
Kad imaš dovoljno ljubavi, ima svega |
Volim curice i one vole mene |
Volim u rizle stavit hedove zelene |
??? |
??? |
da klija sjeme |
Uživam u životu, ja nemam nikakve probleme |
(labia): |
Od kad sam roðena prati me fortuna |
Jer moj grad je grad od feštaðuna |
Tu na obali mora kraj kotorskih kantuna |
Nikad tužna, lijepih emocija puna |
Mir, mir, mir, niko nije kriv |
Takvim stilom volim da živim |
Prave vrijenosti usadili mi moji |
Loše od dobroga znam da izdvojim |
Blag temperament i vedar pogled na svijet |
S eura 5 ili 1035 |
Bilo da æu vani ili doma sjeðet" |
Ne da mi je život lijep, nego prelijep |
I svi ljudi dobre volje ko ja |
Djelim srecu sa vama bez ikakvih problema |
Pa zajedno onda ko svako sretno dijete |
Krecemo u novi dan, u nove pobijede |
Ref |
(translation) |
Ref. |
we owe them everything because we now live fairy tales |
Sometimes it's bad, sometimes it's a dream |
But this happiness will never stop |
The important things are small |
Trust me, no kidding |
Happy child, small things are important |
There are teams, mountains and beaches |
And that's how our mothers gave birth to us |
We owe them everything because we now live fairy tales |
Sometimes it's bad, sometimes it's a dream |
But this happiness will never stop |
The important things are small |
Fuck me, no kidding |
(wikluh sky): |
Happy when I go through the hud, when I drink my rum |
I drink beer like crazy, born happy |
When I forget her, her stupid whole story there |
Born happy… |
Ref |
(grandfather): |
Born under a lucky star, because I have everything |
??? |
to make everything come true |
I don't need to break everything |
Not to make fun of someone who's the boss |
Do you hear me happy whenever I hear a tail |
When I do what I do right away, I break the verse |
I don’t trade that state of mind for a full pocket |
The point is to be happy, to make your life beautiful |
Where are the wreckage and the dragon ??? |
Just happy not paying attention to it |
Each chance is smaller and shorter |
I am happy when good returns to good |
I love being on the pontoon while bonaca |
And they write "from the bottom when the bottle is empty |
Drive the car down the road to the top of the gas |
Reinforce to the board with a little more bass |
(noyz): |
I'm not modest, I have everything I need |
A place under the sun, a piece of clear sky |
The girl I love, I love to fuck with her " |
I have my money so I don't have to scratch " |
I have my city, my city has the sea |
There's a team, there's a freestyle "with them |
Live rhyme, all smoke |
I was born happy, a total charm |
I have real friends who will help when needed " |
Whether it's noon or midnight |
At the top of the gas by the sea we listen to hip-hop |
Fuck, thousands, what a beautiful life |
Tell me what's better than that, because I don't know |
Happiness always follows me, I am aware of that |
Our "o essence" because I'm not silly |
Not to joke - my life is a party |
Ref |
(rhino): |
Born where I am, I don't know if it's luck |
Angels hug me, a bag full of cash |
Raised in idyll, no rubbish in the Balkans |
The biggest problem is when I wake up ??? |
Life is hard, I'm going to lie in bed " |
I don't have to bother much, I have a relationship |
I am a complete synthesis with nature |
Beach, barbecue, fish and deep fryer |
I love seeing smiles on people's faces |
To propagate "peace like the children of flowers |
You love people, that's all we need |
When you have enough love, there is everything |
I love girls and they love me |
I like to put green heads in the rizle |
??? |
??? |
to germinate seeds |
I enjoy life, I have no problems |
(labia): |
Fortuna has been with me since I was born |
Because my city is a city of festivities |
Here on the coast is the place of the Kotor cantons |
Never sad, full of beautiful emotions |
Peace, peace, peace, no one is to blame |
I like to live in that style |
True values were instilled in me by mine |
I know how to single out the bad from the good |
Mild temperament and cheerful view of the world |
With 5 euros or 1035 |
Whether I sit outside or at home " |
Not that my life is beautiful, but beautiful |
And all people of good will like me |
I share happiness with you without any problems |
Well together then like any happy child |
We are moving into a new day, into new victories |
Ref |
Name | Year |
---|---|
Đe se kupaš | 2019 |
Đedovina | 2019 |
S tobom bez tebe | 2006 |
Bojana ft. Who See | 2018 |
Mrka Kapa ft. Timbe, Majki P, Bogosav X | 2014 |
Alive | 2015 |
Pobednik | 2006 |
Escape ft. ASM, Rhino | 2018 |
Going Down ft. Rhyme Time | 2019 |
What U Gonna Do ft. Hym | 2019 |
Bad Copy Piksle ft. Bdat Džutim, Wikluh Sky | 2019 |
Heart of the Hard ft. Lodat Blue, Mothasmeetin' Footfolk, Rhino | 2019 |
Gaijins ft. Youthstar, ASM, Chill Bump | 2019 |
Since I Found you | 2016 |
Carry On ft. Rhino | 2020 |
I Need Love | 2016 |
Artist lyrics: Who See
Artist lyrics: Rhino
Artist lyrics: Wikluh Sky