Translation of the song lyrics Письмо - Weel

Письмо - Weel
Song information On this page you can read the lyrics of the song Письмо , by -Weel
Song from the album: Fakelove
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:22.07.2019
Song language:Russian language
Record label:Siyah Music, Zhara

Select which language to translate into:

Письмо (original)Письмо (translation)
С ней всё делил, пополам, I shared everything with her, in half,
А за ним шла она по пятам And she followed him on the heels
Эти две души, были небом связанны These two souls were connected by heaven
И одной судьбою опоясаны And girded with one fate
Видел в ней то, чего нет в других (У) I saw in her what others do not have (U)
И запоминал с ней каждый миг (Каждый миг) And remembered with her every moment (Every moment)
А теперь, у моря сидит старик And now, an old man sits by the sea
Ну, скажи мне, друг — что у тебя болит Well, tell me, friend - what hurts you
Как же мне её не хватает How do I miss her
Её не хватает, её не хватает She is missing, she is missing
Всё вокруг о ней напоминает Everything around her reminds me
О ней напоминает о ней-ей-ей-ей Reminds me of her-she-she-she
Как же мне её не хватает How do I miss her
Её не хватает, её не хватает She is missing, she is missing
Всё вокруг о ней напоминает Everything around her reminds me
О ней напоминает о ней-ей-ей-ей Reminds me of her-she-she-she
Как же мне её не хватает How do I miss her
Её не хватает, её не хватает She is missing, she is missing
Всё вокруг о ней напоминает Everything around her reminds me
О ней напоминает о ней-ей-ей-ей Reminds me of her-she-she-she
Как ему её How does he like her
Как жить без него — она не знает How to live without him - she does not know
Как ему её не хватает How he misses her
Как жить без него — она не знает How to live without him - she does not know
Как ему, как ему, как, как How to him, how to him, how, how
У них одна жизнь на двоих They have one life for two
И это было очевидно And it was obvious
Одного нет — и нет смысла жить, There is no one - and there is no point in living,
А по глазам слёз не видно And tears are not visible in the eyes
Пусть этажи в мире зданий Let the floors in the world of buildings
Не разрушит их мироздание (О-о-о) Will not destroy their universe (Oh-oh-oh)
Напишет ей письмо, но без издания Will write her a letter, but without publication
Душа его облетает шар земной (Ой) His soul flies around the globe (Oh)
Куда и где искать её, он выбился из сил (Выбился из сил) Where and where to look for her, he is exhausted (Exhausted)
Может знают небеса, но он не спросил Maybe heaven knows, but he did not ask
И где бы не была, найдет её точно And wherever it is, it will find it for sure
В одном они мире, и с музыкой его ждут (О-о-о) They are in the same world, and with music they are waiting for him (Oh-oh-oh)
Как же мне её не хватает How do I miss her
Её не хватает, её не хватает She is missing, she is missing
Всё вокруг о ней напоминает Everything around her reminds me
О ней напоминает о ней-ей-ей-ей Reminds me of her-she-she-she
Как же мне её не хватает How do I miss her
Её не хватает, её не хватает She is missing, she is missing
Всё вокруг о ней напоминает Everything around her reminds me
О ней напоминает о ней-ей-ей-ей Reminds me of her-she-she-she
Как ему её How does he like her
Как жить без него — она не знает How to live without him - she does not know
Как ему её не хватает How he misses her
Как жить без него — она не знает How to live without him - she does not know
Как ему, как ему, как, какHow to him, how to him, how, how
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: