| Мой мрак они любят, и я думаю что надо его иногда давать им
| They love my darkness, and I think that it is necessary to give it to them sometimes
|
| Мой мрак ищут люди приходящие с цветами, пока ты в моей кровати
| My darkness is sought by people who come with flowers while you are in my bed
|
| Мой мрак тебя любит
| My darkness loves you
|
| Искра не погубит
| The spark won't kill
|
| И я ведь знаю, как будет,
| And I know how it will be
|
| Но я думаю, что надо его иногда давать им
| But I think that it is necessary to give it to them sometimes
|
| Я кошку выставил за дверь
| I put the cat out the door
|
| Сказал, что больше не впущу
| Said I won't let you in anymore
|
| Весь день ищу ее теперь
| I've been looking for her all day now
|
| Везде ее ищу
| I'm looking for her everywhere
|
| Из-за нее вторую ночь
| Because of her second night
|
| Все повторяется точь-в-точь как наяву
| Everything repeats exactly like in reality
|
| Я прогоняю кошку прочь
| I chase the cat away
|
| Я прогоняю кошку прочь
| I chase the cat away
|
| Потом опять зову
| Then I call again
|
| Так же, как в этом стихе моя жизнь, пусть и не мною написан он,
| Just like in this verse my life, even if it was not written by me,
|
| Но если надо сказать тебе что-то скажи, я живу с этим принципом
| But if you need to tell you something, tell me, I live with this principle
|
| Кухня пуста, но всегда у меня есть ножи, подставляй свою спину, герл
| The kitchen is empty, but I always have knives, turn your back, girl
|
| Да не базарь, мне нипочем твоя жизнь, мне бы лишь вдохновиться тобой
| Yes, not a bazaar, I do not care about your life, I would only be inspired by you
|
| Мне бы лишь вдохновиться страданием, это моя пища для разума
| I just want to be inspired by suffering, it's my food for the mind
|
| Это твои лица разные, твоими оргазмами
| It's your faces that are different, your orgasms
|
| Мой мир украшается, но светлей не становится
| My world is decorated, but it does not become brighter
|
| Я вижу в твоих глазах все тот же мрак из моего лица
| I see in your eyes the same darkness from my face
|
| Мой мрак они любят, и я думаю что надо его иногда давать им
| They love my darkness, and I think that it is necessary to give it to them sometimes
|
| Мой мрак — это люди приходящие с цветами, пока ты в моей кровати
| My darkness is people coming with flowers while you are in my bed
|
| Мой мрак тебя любит
| My darkness loves you
|
| Искра не погубит
| The spark won't kill
|
| И я-то знаю, как будет,
| And I know how it will be
|
| Но я думаю, что надо его иногда давать им
| But I think that it is necessary to give it to them sometimes
|
| И ты за мной закрыла дверь
| And you closed the door behind me
|
| Сказала «больше не пущу»
| Said "I won't let you go again"
|
| Весь день ищешь меня теперь,
| You've been looking for me all day now
|
| Но я тебя не ищу
| But I'm not looking for you
|
| Из-за тебя который год
| Because of you, which year
|
| Все повторяется точь-в точь как дежа вю
| Everything repeats exactly like deja vu
|
| Ты прогоняешь меня вновь
| You drive me away again
|
| Ты мечтаешь чтоб я был мертв,
| You dream that I was dead
|
| А я-то и не живу
| And I don't live
|
| Хочешь моей смерти? | Do you want my death? |
| Это все можно устроить, алкоголь убивает
| It's all possible to arrange, alcohol kills
|
| Вот тебе оферта: либо ты пьешь со мною, либо я не играю
| Here's an offer for you: either you drink with me, or I don't play
|
| У меня омерта — я не могу ни словом выдать тебя, родная
| I have an omerta - I can't betray you with a single word, dear
|
| Глядя на твой крестик, мой друг Иегова, тут останется с нами
| Looking at your cross, my friend Jehovah, will stay with us here
|
| Я тебя придумал или это мой миф, или это опять взаправду
| I invented you, or is it my myth, or is it real again
|
| Мне уже походу тут нужен двойник, он виновен, а я оправдан
| I already need a double here, he is guilty, and I am acquitted
|
| Наши доказательства кину в тайник, вам придется взломать айклауд
| I'll throw our evidence in the cache, you will have to hack iCloud
|
| Введите пароль. | Enter password. |
| Наслаждайтесь мраком
| enjoy the darkness
|
| Мой мрак они любят, и я думаю что надо его иногда давать им
| They love my darkness, and I think that it is necessary to give it to them sometimes
|
| Мой мрак ищут люди, приходящие с цветами, пока ты в моей кровати
| My darkness is sought by people who come with flowers while you are in my bed
|
| Мой мрак тебя любит
| My darkness loves you
|
| Искра не погубит
| The spark won't kill
|
| И я-то знаю, как будет,
| And I know how it will be
|
| Но я думаю, что надо его иногда давать им | But I think that it is necessary to give it to them sometimes |