| Зимний день (original) | Зимний день (translation) |
|---|---|
| Чудеса, | Wonders, |
| Чудеса - | Wonders - |
| Солнце, | The sun, |
| Сосны, | pines, |
| Небеса!.. | Heaven!.. |
| Чудна ветка, | wonderful branch, |
| Чуден иней, | Frost is wonderful |
| Сверху — рыжий | Above - red |
| Снизу — синий, | Bottom - blue |
| Чуден город, | Wonderful city |
| Чуден снег, | wonderful snow, |
| Чуден | Chuden |
| Каждый | Everyone |
| Человек… | Man… |
| Чуден день, | Wonderful day |
| Погода чудна. | The weather is wonderful. |
| И что суетно | And what is vain |
| И людно, | And it's crowded |
| И что шумно, | And what's noisy |
| И что тесно, | And what's tight |
| Просто — чудо | Just a miracle |
| Как чудесно: | How wonderful: |
| Так, | So, |
| Что веришь | What do you believe |
| Даже в те | Even in those |
| Чудеса, | Wonders, |
| Что в решете!.. | What's in the sieve!.. |
