
Date of issue: 31.12.2011
Record label: АО "Фирма Мелодия"
Song language: Russian language
Месяц-козлик(original) |
Увидали козочки |
В небе над горой |
Ходит-бродит тонкий |
Месяц молодой. |
— Ме-е, — сказали козы, — |
Ме-е-сяц, |
Ты наш брат. |
Как и мы, ты бе-е-лый, |
Как и мы, рогат! |
Только очень грустный. |
Грустный и худой, — |
Не растут ромашки |
В небе над горой, |
Нет зелёной травки... |
Прыгай к нам сюда! |
Ох, какая вкусная |
Тут у нас еда! |
Видно, их послушался |
Месяц молодой. |
Поправился за месяц |
Печальный тонкий месяц |
И стал большою, круглой, |
Весёлою луной. |
(translation) |
We saw goats |
In the sky above the mountain |
Walks-wanders thin |
The moon is young. |
- Meh, - said the goats, - |
Month, |
You are our brother. |
Like us, you are white, |
Like us, horned ones! |
Just very sad. |
Sad and thin - |
Daisies don't grow |
In the sky above the mountain |
No green grass... |
Jump here with us! |
Oh how delicious |
Here we have food! |
Apparently he listened to them. |
The moon is young. |
Got better in a month |
Sad thin month |
And became big, round, |
Merry moon. |
Name | Year |
---|---|
Настоятель и служка ft. Александр Пожаров, Алексей Борзунов, Михаил Лебедев | 2009 |
Ёжик в тумане | 2004 |
Две лягушки ft. Бронислава Захарова, Зоя Пыльнова | 2009 |
Бежали бегемотики | 2011 |
Крошка пони у врача | 2011 |
Странное дело | 2011 |
Посылка | 2011 |
Жил да был | 2011 |
Что я знаю | 2011 |
Улитка | 2011 |
Почему киты молчат? | 2011 |
Долго мы искали | 2011 |
Пёс Барбос | 2011 |
Утренние стихи | 2011 |
Жила-была собака | 2011 |
Солнышко | 2011 |
Каша | 2011 |
В Австралии далёкой | 2011 |
Стихи про шляпу | 2011 |
Шел кот-скороход ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 1974 |