Lyrics of Головой - Вождь, Каспийский Груз

Головой (original)

Слов я не найду…
Это Каспийский…
А эта, сбоку железяка холодит приятно,
Неразговорчивость мою не сочти за невнятность.
И когда сволота выстрелит мне прямо в пасть,
Слов я не найду, но найду, где упасть.
Че за тенденция у людей умирать частенько?
Живет кто-то на широкую ногу, кто-то мельком;
И если что-то не учесть — жизнь дает течь,
Всё от нехватки головы при наличии плеч.
А я всегда старался держать спину ровно;
Как правило спина ровная приводит к похоронному.
И в Рай нам не попасть даже со второго дубля,
Слов я не найду, *ля, не найду, *ля.
Имей голову, но голову не имей.
Будь умней, и не теряй, как трехголовый змей;
Чтоб не отправлять из точки «А» в твою черепушку,
Делай выводы, а не просто слушай!
Мечтаю о Рае, как дети о Дисней Лэнде.
И когда в ступоре откажет писать голова,
Слов я не найду, но меня найдут слова.
Голову держат плечи и анальгином лечат,
Кто-то ей думает, а кому-то — нечем.
На ней бывает кепка, а бывают кудри,
Ёё, бывало — учат;
а бывало — пудрят.
А люди, *издят, а люди — лгут,
Люди оставят себе пряник и подарят кнут.
Но если люди меня предадут —
Слов я не найду, и их потом не найдут.
Голова кружится, а телкам её кружат.
Она бывает на подушке, а бывает — в луже.
Её, обычно, первую моют под душем.
Ты делай её выводы, а не просто слушай.
Слов я не найду…

(translation)

I can't find words...
This is the Caspian...
And this one, on the side of the piece of iron, cools pleasantly,
Do not take my taciturnity for indistinctness.
And when the bastard shoots me right in the mouth,
I won't find words, but I will find where to fall.
What is the tendency for people to die often?
Someone lives in a big way, someone briefly;
And if something is not taken into account, life will flow,
Everything from the lack of a head in the presence of shoulders.
And I always tried to keep my back straight;
As a rule, a straight back leads to a funeral.
And we can't get to Paradise even from the second take,
I won't find the words, *la, I won't find, *la.
Have a head, but don't have a head.
Be smarter and don't lose like a three-headed serpent;
So as not to send from point "A" to your skull,
Draw conclusions, not just listen!
I dream of Paradise like children dream of Disney Land.
And when the head refuses to write in a stupor,
I won't find words, but words will find me.
Shoulders hold the head and treat with analgin,
Someone thinks to her, but someone - nothing.
There is a cap on her, and there are curls,
Yoyo, it used to be - they teach;
and sometimes they powdered.
And people, * publish, and people - lie,
People will keep a gingerbread and give a stick.
But if people betray me -
I will not find the words, and then they will not be found.
The head is spinning, and the heifers are circling it.
It happens on a pillow, and sometimes it is in a puddle.
She is usually washed first in the shower.
You draw her conclusions, and don't just listen.
I can't find words...