Translation of the song lyrics Le Volví a Fallar - Voz de Mando

Le Volví a Fallar (original)

Le Volví A Fallar
Después de haberlo prometido y simplemente Le Volví A Fallar
Y me quedo llorando como un niño porque ya no esta
Porque no le di importancia a lo que me debía importar
Porque simplemente me deje llevar
He inconscientemente me volví una víctima… De la infidelidad
Le Volví A Fallar
Después de ver el llanto en su rostro y simplemente Le Volví A Fallar
No me importo el llanto ni tampoco el daño que le iba a causar
Lamentablemente el arrepentimiento no me logro alcanza
Me comporte como un completo animal
Y ahora eso me duele porque ya sus besos… No los volveré a probar
Le Volví A Fallar
Y como todo un tonto la hice llorar
Ahora me doy cuenta que no la merezco
porque yo con ella nunca he sido bueno
Y Le Volví A Fallar
A ella que siempre me supo entregar ese amor tan puro
que sólo era mio mientras yo le daba un corazón vacío
Y Le Volví A Fallar
Y lo que me queda como consecuencia de todos mis actos es la soledad
Le Volví A Fallar
Y como todo un tonto la hice llorar
Ahora me doy cuenta que no la merezco
porque yo con ella nunca he sido bueno
Y Le Volví A Fallar
A ella que siempre me supo entregar ese amor tan puro
que solo era mio mientras yo le daba un corazón vacío
Y Le Volví A Fallar
Y lo que me queda como consecuencia de todos mis actos es la soledad

Le Volví a Fallar (translation)

I failed him again
After having promised and I simply Failed Him Again
And I'm left crying like a child because it's gone
Because I did not give importance to what should matter to me
Cause I just got carried away
I have unconsciously become a victim… Of infidelity
I failed him again
After seeing the tears on his face and I just failed him again
I didn't care about the crying or the damage it was going to cause
Unfortunately regret is not enough for me
I behave like a complete animal
And now that hurts me because her kisses… I will never try them again
I failed him again
And like a complete fool I made her cry
Now I realize I don't deserve her
because I have never been good with her
And I Failed Him Again
To her who always knew how to give me that love so pure
that she was only mine while I gave her an empty heart
And I Failed Him Again
And what I have left as a consequence of all my actions is loneliness
I failed him again
And like a complete fool I made her cry
Now I realize I don't deserve her
because I have never been good with her
And I Failed Him Again
To her who always knew how to give me that love so pure
that she was only mine while I gave her an empty heart
And I Failed Him Again
And what I have left as a consequence of all my actions is loneliness