| Porfavor explicale
| please explain
|
| Por última vez
| For the last time
|
| Y si lo convences…
| And if you convince him…
|
| No me volverás a ver
| you won't see me again
|
| Aquí Esta Mi Corazón
| here is my heart
|
| No acepta que se acabo
| Don't accept that it's over
|
| Y sólo sonríe al verte
| And just smile to see you
|
| Me preocupa tanto
| I care so much
|
| Que no ha querido llorar
| who did not want to cry
|
| No mira el peligro que me puede ocasionar
| Don't look at the danger that it can cause me
|
| Porque en el amor el no es de guerras ni batallas
| Because in love he is not one of wars or battles
|
| No sabe que hay personas malas
| He doesn't know that there are bad people
|
| Y que esto duele, y duele mas…
| And that this hurts, and it hurts more...
|
| Mas que una daga
| more than a dagger
|
| Aquí Esta Mi Corazón
| here is my heart
|
| Patealo, rompelo y dale duro
| Kick it, break it and hit it hard
|
| Hazle entender que nomas contigo ya no se pudo
| Make him understand that just with you it was no longer possible
|
| Aquí Esta Mi Corazón
| here is my heart
|
| Matalo si quieres
| kill him if you want
|
| Pero hazlo tu
| but do it yourself
|
| Si no hay amor
| If there is no love
|
| Borra su sonrisa apaga su luz
| Erase her smile turn off her light
|
| Nomas ten cuidado
| just be careful
|
| No te vayas a lastimar
| don't go get hurt
|
| Porque dentro de el te encuentras tu
| Because within it you find yourself
|
| Porque en el amor el no es de guerras ni batallas
| Because in love he is not one of wars or battles
|
| No sabe que hay personas malas
| He doesn't know that there are bad people
|
| Y que esto duele, y duele mas…
| And that this hurts, and it hurts more...
|
| Más que una daga
| more than a dagger
|
| Aquí Esta Mi Corazón
| here is my heart
|
| Patealo, rompelo y dale duro
| Kick it, break it and hit it hard
|
| Hazle entender que nomas contigo ya no se pudo
| Make him understand that just with you it was no longer possible
|
| Aquí Esta Mi Corazón
| here is my heart
|
| Matalo si quieres
| kill him if you want
|
| Pero hazlo tu
| but do it yourself
|
| Si no hay amor
| If there is no love
|
| Borra su sonrisa apagua su luz
| erase her smile turn off her light
|
| Nomas ten cuidado
| just be careful
|
| No te vayas a lastimar
| don't go get hurt
|
| Porque dentro de el te encuentras tu | Because within it you find yourself |