| El mundo es pa' quien se anima
| The world is for those who dare
|
| Aunque esté lleno de envidias
| Although I am full of envy
|
| Y superarse en la vida
| And overcome in life
|
| Es lo que tienes que aprender…
| It's what you have to learn...
|
| Es grande la dinastía
| The dynasty is great
|
| Que existe en esta familia
| What exists in this family
|
| Elementos muy importantes
| very important items
|
| Dentro y fuera del cartel…
| Inside and outside the poster…
|
| Los viejos nos dieron crianza
| The old gave us upbringing
|
| Y «La Noria"es nuestra casa
| And "La Noria" is our home
|
| Mocorito, Sinaloa
| Mocorito, Sinaloa
|
| Pa' que sepan de una vez…
| So that they know once and for all...
|
| Un apellido que pesa
| A last name that weighs
|
| Al igual que su grandeza
| Just like your greatness
|
| El consejo se los dejo
| I leave the advice
|
| Grábenselo en la cabeza…
| Burn it into your head...
|
| Con orgullo se los digo
| I proudly tell you
|
| Somos «Palma Salazar»…
| We are “Palma Salazar”…
|
| Hay nuevas generaciones
| There are new generations
|
| No se vallan a enredar
| Don't get entangled
|
| Hubo altas y también bajas
| There were ups and downs
|
| Dentro y fuera del penal
| Inside and outside the prison
|
| Perdidas en la familia
| lost in the family
|
| Que no se van a olvidar
| That they are not going to forget
|
| Modesto, Luis y Guadaña
| Modesto, Luis and Scythe
|
| Fieles hombres de verdad
| faithful real men
|
| Héctor Luis un gallo fino
| Héctor Luis a fine rooster
|
| Y sigue en alto el apellido
| And the surname is still high
|
| Y al que toque a mi familia
| And the one who touches my family
|
| Ya está metido en un lio…
| He's already in a mess...
|
| Muchas Palmas en el mundo
| Many Palms in the world
|
| Y hasta España asemos rumbo
| And to Spain let's take course
|
| El poder es pa' ejercerlo
| Power is to exercise it
|
| Vamos en busca del triunfo…
| We go in search of victory...
|
| Y ya son muchos los primos
| And there are already many cousins
|
| Que conforman el equipo
| Who make up the team
|
| A la orden ya estamos listos
| At your order we are ready
|
| Pa' lo que se deba hacer…
| For what needs to be done...
|
| Los hombres traigo en la línea
| The men I bring in the line
|
| Y la orden viene de arriba
| And the order comes from above
|
| Lo bueno ya está por verse
| The good remains to be seen
|
| Ustedes saben si se animan…
| You know if they dare…
|
| Y en caliente brincan todos
| And in hot they all jump
|
| Si se trata de familia…
| If it is about family…
|
| Es un pedazo de historia
| It's a piece of history
|
| Pa' que sepan lo que hay
| So that they know what is there
|
| Y los Palma siguen firme
| And the Palmas remain firm
|
| Y no se quedan atrás
| And they are not far behind
|
| Así que pónganse alerta
| So be alert
|
| Prevenido siempre están
| They are always warned
|
| El que le busca le encuentra
| He who seeks him finds him
|
| Así lo dice el refrán | So the saying goes |