Translation of the song lyrics Aguila del Desierto - Voz de Mando

Aguila del Desierto - Voz de Mando
Song information On this page you can read the lyrics of the song Aguila del Desierto , by -Voz de Mando
Song from the album Levantando Polvadera
in the genreЛатиноамериканская музыка
Release date:23.11.2014
Song language:Spanish
Record labelAfinArteMusic
Aguila del Desierto (original)Aguila del Desierto (translation)
VOZ DE MANDO VOICE OF COMMAND
Hice lo que estaba entre mis manos I did what was in my hands
Tenía que hacer el intento I had to try
Pero se ponía más complicado But it got more complicated
Para rescatar al viejo To rescue the old
Helicópteros por aire helicopters by air
Me iban tumbando la gente People were knocking me down
Nos iban cerrando el paso They were blocking our way
Más no podía detenerme I couldn't stop myself anymore
Tenía que llegar al jefe I had to get to the boss
Todos íbamos directo al blanco We were all going straight for the target
También tumbando gobierno Also knocking down government
Hice aquel paso de la muerte I made that step of death
Abriendo mi propio acceso Opening my own access
Quisieron marcarme el alto They wanted to mark me high
Pero volamos el cerco But we blow the fence
Le ajuste más al blindado It fit the shield more
Y les respondimos con fuego And we answered them with fire
Con mi «águila del desierto» With my «desert eagle»
Nos orientaban por radio They guided us by radio
Y entramos todos en uno And we all entered into one
Espantados los boludos Scared the boludos
Se fueron echando humo They went fuming
Para ese entonces el jefe By then the boss
Les había hecho un cochinero I had made them a pig
Si la entrada no fue fácil If the entrance was not easy
Salir seria todo un reto Going out would be a challenge
Esto estaba muy bien planeado This was very well planned
Pero estropeamos sus planes But we messed up their plans
Todas esas fuerzas especiales All those special forces
Ya sabían a que atorarle They already knew what to stick to
Lo ubicaron por el norte They located it in the north
Llegaron de forma astuta They came cunningly
Trataron de sorprenderlo They tried to surprise him
Pero ya nada le asusta But nothing scares him anymore
Al señor de las bazucas To the lord of the bazookas
Nunca olvidare que mis bajas I will never forget that my casualties
Con su vida respondieron With their lives they responded
Solo se ofreció mi último hombre Only my last man offered
El último gran guerrero the last great warrior
No hallábamos la salida We couldn't find the way out
Y cuando pude encontrarla And when I was able to find her
Me dijo no se preocupen He told me don't worry
Yo me quedo ustedes salgan I stay you guys go out
Mientras les cubro la espalda While I've got their back
Entramos echando tiros We entered firing shots
Y salimos sin ser vistos And we went out without being seen
Con la ayuda de mi equipo With the help of my team
Cumplimos el objetivo We met the objective
Esto sucedió en el charco This happened in the puddle
Muy cerca del rocky point very close to rocky point
Frente todo aquel gobierno In front of all that government
Salimos con el patrónWe go out with the boss
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: