| Между речью и молчаньем,
| Between speech and silence
|
| Между смехом и отчаяньем,
| Between laughter and despair
|
| Между страхом и отвагой,
| Between fear and courage
|
| Тьмою и восторгом радуг
| Darkness and delight of rainbows
|
| Русский сон – стихия ветра,
| Russian dream - the element of the wind,
|
| Зыбь травы и святость снега,
| The swell of grass and the holiness of snow,
|
| Грязь дорог на километры
| Dirt roads for miles
|
| От уставшего выть века…
| From the tired howl of the century ...
|
| Ведать вещи, жаждать пищи,
| Know things, crave food,
|
| Ангелом летать неслышным,
| An angel to fly inaudible,
|
| Убивать за медный крестик,
| Kill for a copper cross
|
| Пропивать себя, как песню…
| Drink yourself like a song...
|
| Русский сон – овраг расстрела,
| Russian dream - a ravine of execution,
|
| Весь в черемухе-чертовке,
| All in a bird cherry-devil,
|
| Дух, гуляющий без дела,
| Spirit walking around
|
| И тоска – наизготовку.
| And longing - at the ready.
|
| Жить с неразгаданной душой,
| Live with an undiscovered soul
|
| Языческой или святой,
| Pagan or saint
|
| Жить и не знать, кем был рожден
| To live and not know who was born
|
| Неповторимый русский сон...
| Unique Russian dream...
|
| Выше разума и крика,
| Above reason and cry,
|
| Выше чьей-то паранойи,
| Above someone's paranoia
|
| Русский сон – любовь и дикость,
| Russian dream - love and wildness,
|
| Отстраненность колоколен. | The detachment of the bell towers. |