Translation of the song lyrics Nie Złość Dody - Virgin

Nie Złość Dody (original)

Nienawidzę, kiedy kłamiesz mi prosto w twarz
Nienawidzę, bo o wszystkim już wiem
Nienawidzę a ty mnie jeszcze nie dość znasz
Nienawidzę Cię i kocham
Każdy dzień przynosi kolejny dowód że
Błądzisz myśląc opentałem Cię
Z każdym dniem bez sensu chcesz mnie przekonać
Że jesteś wszystkim a ja żyje bo kocham Cię
A prawda jest zupełnie inna me kochanie
To ja mam władze a ty grzecznie leżysz tu przy ścianie
Utopić moge Cię w łyżeczce suchej wody
Więc nie kłam i nie złość Dody
Najdziwniejsze w tym jest,że bardzo kocham Cię
A dziwniejsze że i Ty kochasz mnie
Chcemy sobą rządzić, ale pamiętaj że
Jesteś ważny, ale nie usidlisz mnie!
Bo prawda jest zupełnie inna me kochanie
To ja mam władze a ty grzecznie leżysz tu przy ścianie
Utopić mogę Cię w łyżeczce suchej wody
Więc nie kłam i nie złość Dody
A prawda jest zupełnie inna me kochanie
To ja mam władze a Ty grzecznie leżysz tu przy ścianie
Utopić moge Cie w łyżeczce suchej wody
Więc nie kłam i nie złość Dody

Nie Złość Dody (translation)

I hate it when you lie to my face
I hate it because I already know everything
I hate and you don't know me enough yet
I hate you and I love you
Each day brings more proof that
You are mistaken thinking I opened you
With each passing day, you try to convince me without any sense
That you are everything and I live because I love you
And the truth is completely different my darling
I'm the one who has the power and you're politely lying here against the wall
I can drown you in a teaspoon of dry water
So don't lie and don't make Doda angry
The strangest thing about it is that I love you very much
And it's weirder that you also love me
We want to rule ourselves, but remember that
You are important, but you will not ensnare me!
Because the truth is completely different my love
I'm the one who has the power and you're politely lying here against the wall
I can drown you in a teaspoon of dry water
So don't lie and don't make Doda angry
And the truth is completely different my darling
I'm the one who has the power and you're politely lying here by the wall
I can drown you in a teaspoon of dry water
So don't lie and don't make Doda angry