Translation of the song lyrics Ya Viene La Vieja - Villancicos

Ya Viene La Vieja (original)

Ya viene la vieja con el aguinaldo
le parece mucho, le viene quitando,
le parece mucho, le viene quitando.
Pampanitos verdes
hojas de limón
la Virgen María
Madre del Señor.
Ya vienen los Reyes por los arenales
ya le traen al Niño muy ricos pañales,
ya le traen al Niño muy ricos pañales.
Pampanitos verdes
hojas de limón
la Virgen María
Madre del Señor.
Ya vienen los Reyes por aquel camino
ya le traen al Niño sopitas con vino,
ya le traen al Niño sopitas con vino.
Pampanitos verdes
hojas de limón
la Virgen María
Madre del Señor.

Ya Viene La Vieja (translation)

The old woman is coming with the Christmas bonus
It seems a lot to her, she has been taking away,
she seems to him a lot, she has been taking away from him.
green popsicles
lemon leaves
the Virgin Mary
Mother of the Lord.
The Kings are coming through the sandbanks
They already bring the Child very rich diapers,
They already bring the Child very rich diapers.
green popsicles
lemon leaves
the Virgin Mary
Mother of the Lord.
The Kings are coming down that road
They already bring the Child soups with wine,
They are already bringing the Child soups with wine.
green popsicles
lemon leaves
the Virgin Mary
Mother of the Lord.