| Rin Rin (original) | Rin Rin (translation) |
|---|---|
| Hacia Belén va una burra, RIN RIN | A donkey goes to Bethlehem, RIN RIN |
| Yo me remendaba, yo me remendé | I mended myself, I mended myself |
| Yo me eché un remiendo, yo me lo quité | I patched myself up, I took it off |
| Cargada de chocolate | loaded with chocolate |
| Lleva su chocolatera, RIN RIN | Take your chocolate, RIN RIN |
| Yo me remendaba, yo me remendé | I mended myself, I mended myself |
| Yo me eché un remiendo, yo me lo quité | I patched myself up, I took it off |
| Su molinillo y su anafre | His grinder and his stove |
| María, María | Mary, Mary |
| Ven acá corriendo | come here running |
| Que el chocolatillo | that the chocolate |
| Se lo están comiendo | they are eating it |
| María, María | Mary, Mary |
| Ven acá corriendo | come here running |
| Que el chocolatillo | that the chocolate |
| Se lo están comiendo | they are eating it |
| En el Portal de Belén, RIN RIN | In the Portal of Bethlehem, RIN RIN |
| Yo me remendaba, yo me remendé | I mended myself, I mended myself |
| Yo me eché un remiendo, yo me lo quité | I patched myself up, I took it off |
| Gitanillos han entrado | gypsies have entered |
| Y al Niño que está en la cuna, RIN RIN | And to the Child in the cradle, RIN RIN |
| Yo me remendaba, yo me remendé | I mended myself, I mended myself |
| Yo me eché un remiendo, yo me lo quité | I patched myself up, I took it off |
| Los pañales le han quitado | The diapers have taken |
| María, María | Mary, Mary |
| Ven acá volando | come here flying |
| Que los pañalillos | that the diapers |
| Los están robando | they are stealing |
| María, María | Mary, Mary |
| Ven acá volando | come here flying |
| Que los pañalillos | that the diapers |
| Los están robando | they are stealing |
| En el Portal de Belén, RIN RIN | In the Portal of Bethlehem, RIN RIN |
| Yo me remendaba, yo me remendé | I mended myself, I mended myself |
| Yo me eché un remiendo, yo me lo quité | I patched myself up, I took it off |
| Han entrado los ratones | the mice have entered |
| Y al bueno de San José, RIN RIN | And to the good one from San José, RIN RIN |
| Yo me remendaba, yo me remendé | I mended myself, I mended myself |
| Yo me eché un remiendo, yo me lo quité | I patched myself up, I took it off |
| Le han roído los calzones | His pants have been gnawed |
| María, María | Mary, Mary |
| Ven acá corriendo | come here running |
| Que los calzoncillos | than the underpants |
| Los están royendo | they are gnawing |
| María, María | Mary, Mary |
| Ven acá corriendo | come here running |
| Que los calzoncillos | than the underpants |
| Los están royendo | they are gnawing |
Translation of the song lyrics Rin Rin - Villancicos
Song information On this page you can read the lyrics of the song Rin Rin , by -Villancicos
Release date:19.08.2010
Song language:Spanish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
Petit Papa Noël ft. Villancicos | 2020 |
We Wish You a Merry Christmas ft. Villancicos | 2020 |
The First Noel ft. Villancicos | 2020 |
Jingle Bells ft. Villancicos | 2020 |
Santa la Noche ft. Villancicos, Adolphe Adam | 2024 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |