Translation of the song lyrics Między Nami - Video

Między Nami (original)

Czy to noc czy dzień wokół mnie wirują ściany
Świat widzę jak przez mgłę, pale owoc zakazany
Sen ignoruje mnie, poszły z dymem Twoje plany
Nie, nie oszukuj się
Nie, chyba widzisz, że
Dzisiaj między nami nie wydarzy się już nic
Dzisiaj nie da rady, jutro możesz do mnie przyjść
Dzisiaj między nami nie wydarzy się już nic
Nie to nie ma sprawy nie zapomnij zamknąć drzwi
Nie, nie ma co się bać
Przecież sobie nic nie zrobię
Wiesz to nie pierwszy raz kiedy jest nam nie po drodze
Ty kochasz świat a ja mam nie po kolei w głowie
Ty lubisz wyjść na deszcz
Znów zrozumiałem, że
Dzisiaj między nami nie wydarzy się już nic
Dzisiaj nie da rady, jutro możesz do mnie przyjść
Dzisiaj między nami nie wydarzy się już nic
Nie to nie ma sprawy nie zapomnij zamknąć drzwi
Dzisiaj między nami nie wydarzy się już nic
Dzisiaj nie da rady, jutro możesz do mnie przyjść
Dzisiaj między nami nie wydarzy się już nic
Nie to nie ma sprawy nie zapomnij zamknąć drzwi
Dzisiaj między nami nie wydarzy się już nic

Między Nami (translation)

Whether it's night or day, the walls are spinning around me
I see the world as through a fog, the forbidden fruit is burning
The dream ignores me, your plans go up in smoke
No, don't kid yourself
No, you can see that
Nothing will happen between us today
It won't work today, you can come to me tomorrow
Nothing will happen between us today
No, it's okay, don't forget to close the door
No, there is nothing to be afraid of
I'm not gonna hurt myself
You know, it's not the first time we're out of our way
You love the world and my head is not in order
You like to go out in the rain
Again I realized that
Nothing will happen between us today
It won't work today, you can come to me tomorrow
Nothing will happen between us today
No, it's okay, don't forget to close the door
Nothing will happen between us today
It won't work today, you can come to me tomorrow
Nothing will happen between us today
No, it's okay, don't forget to close the door
Nothing will happen between us today